ՎԱՇԻՆԳՏՈՆ (Ազատ TV) – Ջեֆրի Էփշթեյնի դատապարտված գործընկեր Գիսլեյն Մաքսվելը 2026 թվականի փետրվարի 10-ին հղում է արել իր Հինգերորդ ուղղման իրավունքին՝ ինքնահաստատման դեմ՝ հրաժարվելով պատասխանել Հանրային վերահսկողության կոմիտեի վիրտուալ քննարկման ժամանակ տրված հարցերին։ Նրա լռությունը ընդգծում է Էփշթեյնի կողմից իրականացված սեռական թրաֆիքինգի լայնածավալ գործողության հետ կապված շարունակվող իրավական բարդություններն ու հետագա հետաքննությունների ներուժը։
Մաքսվելը, ով ներկայումս 20 տարվա ազատազրկում է կրում Տեխասի Բրայան քաղաքի նվազագույն անվտանգության բանտում, վիրտուալ կերպով ներկայացել է կոնգրեսական հանձնաժողովին։ Նրա փաստաբան Լի Սաֆիանը ներկա է եղել քննարկմանը։ Հինգերորդ ուղղման հղումը, որը անհատներին իրավունք է տալիս հրաժարվել պատասխանել այն հարցերին, որոնք կարող են իրենց մեղադրել, լայնորեն սպասված էր, սակայն հանդիպեց հիասթափության օրենսդիրների և տուժողների կողմից։
Հանրային վերահսկողության կոմիտեի նախագահ Ջեյմս Քոմերը հիասթափություն է հայտնել Մաքսվելի ցուցմունք տալուց հրաժարվելու կապակցությամբ։ Նա նշել է, որ հարգում է նրա սահմանադրական իրավունքները, սակայն կոմիտեն բազմաթիվ հարցեր ուներ նրա և Էփշթեյնի կատարած հանցագործությունների, ինչպես նաև հնարավոր հանցակիցների վերաբերյալ։ Դեմոկրատական կոնգրեսական Մելանի Սթենսբերին նկատել է, որ Մաքսվելը օգտագործել է հնարավորությունը՝ «ներում ստանալու քարոզչություն» անելու իր կարճատև հայտնվելու ընթացքում։ Էփշթեյնի գործից տուժածների մի խումբ կոնգրեսականներին կոչ էր արել «ծայրահեղ թերահավատությամբ» վերաբերվել Մաքսվելի ցուցմունքին՝ հաշվի առնելով նրա կողմից նախկինում տրված կեղծ ցուցմունքները։ Մաքսվելի՝ Հինգերորդ ուղղմանը հղում անելու որոշումը, թեև սահմանադրորեն պաշտպանված է, բարդացնում է Ջեֆրի Էփշթեյնի ցանցի ամբողջական բացահայտմանն ուղղված ջանքերը՝ անպատասխան թողնելով հնարավոր հանցակիցների մասին կարևոր հարցեր և ազդարարելով, որ այս բարդ գործում ամբողջական հաշվետվողականության ձգտումը դեռևս ավարտված չէ։