A clip of Dutch PM Rob Jetten with his partner sparked a social media debate, leading filmmaker Apurva Asrani to condemn the backlash as homophobia.