Sheinelle Jones made an emotional return to the ‘Today’ show after her husband’s passing, sharing her journey through grief and hope.