UMass Boston students were evacuated after a shooting scare on campus. Law enforcement found no evidence of gunfire, but the response left a lasting impression.