A passenger aboard Royal Caribbean’s Icon of the Seas sustained injuries when a water slide malfunctioned, causing a glass panel to break mid-ride.