Պատրիսիա Ռաութլեջի հիշատակը. հարյուրավոր մարդիկ հարգանքի տուրք մատուցեցին կոմեդիայի լեգենդին

Հարյուրավոր մարդիկ հավաքվել էին Պատրիսիա Ռաութլեջի հիշատակի համար

Նոյեմբերի ցուրտ առավոտյան Չիչեսթերի տաճարի պատերը լցված էին ջերմությամբ ու հարգանքով։ Հարյուրավոր մարդիկ՝ ընկերներ, ընտանիքի անդամներ, երկրպագուներ ու տեղացիներ, հավաքվել էին հրաժեշտ տալու Դեյմ Պատրիսիա Ռաութլեջին՝ սիրելի դերասանուհուն, ով ամենից հայտնի էր «Keeping Up Appearances» ԲիԲիՍի սիթքոմում իր լեգենդար կերպարով։ Ռաութլեջը մահացել է հոկտեմբերի 3-ին՝ 96 տարեկան հասակում, թողնելով ժառանգություն, որն անցնում է հեռուստաէկրաններից շատ հեռու։

Նրա հուղարկավորությունը, որը տեղի ունեցավ նոյեմբերի 5-ին, պարզապես սգո օր չէր։ Դա հանդիսավոր տոն էր՝ նվիրված մարդասիրությանը, ստեղծագործականությանը և արվեստների ու հասարակական խնդիրների հանդեպ նրա հավատարմությանը։ BBC-ն հաղորդել է, որ արարողության մասնակիցները խրախուսվել են նվիրատվություններ կատարել Պատրիսիա Ռաութլեջի հիմնադրամին, որը ստեղծվել է 1999 թվականին՝ աջակցելու կրթական և միջազգային օգնության խնդիրներին ուղղված կազմակերպություններին։ Հիմնադրամը Ռաութլեջի ամբողջ կյանքի նվիրումի վկայությունն է՝ օգնելու և բարձրացնելու մյուսներին։

Անսահման բարեգործություն և մարդասիրություն

Արարողության ժամանակ հատկապես նշվեց Ռաութլեջի բարեգործությունը։ Հոգևորական Նիկոլաս Ֆրեյլինգը պատմեց, որ նա ավելի քան մեկ միլիոն ֆունտ է նվիրել երիտասարդներին աջակցող նպատակներին, հատկապես նրանց, ովքեր նոր են սկսում իրենց ուղին երաժշտության կամ թատրոնի ոլորտում։ Այս մարդասիրությունն ու նվիրատվությունները նա երբեք հանրությանը չէր պատմում, բայց դրանք փոխել են բազմաթիվ մարդկանց կյանքեր։ «Շատ մարդիկ ու բարեգործական նախաձեռնություններ շարունակելու են օգտվել Պատրիսիա Ռաութլեջի հիմնադրամից», — ընդգծեց Ֆրեյլինգը՝ ներկայացնելով նրա բարության շարունակվող ազդեցությունը։

Դեյվիդ Նեյսոնն՝ արդեն թոշակի անցած հոգևորականն ու Ռաութլեջի 30-ամյա մտերիմ ընկերը, պատմեց նրա բացառիկ զգայունության մասին։ Ռաութլեջն ուներ «բնատուր կարողություն՝ ոչ միայն դիտելու մարդկանց, այլ կլանելու նրանց բնավորության գծերը, հատկապես միայնակ ու խոցելի մարդկանց»։ Նեյսոնը, ով վերջին տարիներին նրա համար կարդում էր երկրպագուների նամակները, նշեց, որ նրա հումորը հաճախ դարձել է մխիթարություն հիվանդությունների կամ դժվարությունների մեջ գտնվող մարդկանց համար։

Բեմից հեռուստաեկրան՝ բազմակողմանի դերասանուհի

Պատրիսիա Ռաութլեջի կարիերան բացառիկ էր։ Թեև նա առավել հայտնի էր որպես հումորի վարպետ՝ Հիասինթ Բուկետ կերպարով (վառ և հեգնական կերպար, ով երազում էր սոցիալական բարձրացում և մշտապես անհանգստացնում էր հարևաններին ու ամուսնուն), նրա տաղանդը դուրս էր գալիս սիթքոմների սահմաններից։ Նա ստացել է երկու Բաֆտա անվանակարգ «Keeping Up Appearances»-ի համար, որը հեռարձակվել է 1990-1995 թթ․, և դարձել է հայտնի նաև ԱՄՆ-ում։

Ռաութլեջի բազմազանությունը առավել ակնառու էր թատրոնում։ Նա 1968-ին ստացել է Տոնի մրցանակ «Darling of the Day» բրոդվեյյան մյուզիքլում իր դերի համար, իսկ 1988-ին՝ Օլիվիե մրցանակ՝ Լեոնարդ Բերնշտեյնի «Candide» օպերայում հանդես գալու համար։ Նրա խաղը ընդգրկել է Շեքսպիրյան ողբերգություններ, կատակերգություններ և երաժշտական ներկայացումներ՝ ձևավորելով բրիտանական բեմի ամենատաղանդավոր ու բազմակողմանի դերասանուհիներից մեկի համբավը։

Ռաութլեջի համար առանձնահատուկ նշանակություն ուներ Հեթի Ուայնթրոփի կերպարը «Hetty Wainthropp Investigates» ԲիԲիՍի-ական քրեական դրամայում։ Այդ սերիալը անդրադառնում էր սոցիալական կարևոր խնդիրների՝ գործազրկության, անօթևանության, թմրանյութերի օգտագործման և մենակության։ Թեև նա հայտնի էր իր արտասովոր ու աշխույժ բնավորությամբ, իրականում շատ զգայուն էր հասարակական տառապանքների նկատմամբ և իր խաղով փորձում էր լուսաբանել այդ հարցերը։

Ժառանգություն՝ հումորի և մարդասիրության ուժով

BBC-ի հումորի բաժնի տնօրեն Ջոն Պեթրին ընդգծել է Ռաութլեջի ազդեցությունը՝ նշելով, որ նրա Հիասինթ Բուկետի կերպարը «բրիտանական կատակերգության ամենահայտնի դերակատարումներից մեկն է»։ Ռաութլեջի հումորը ու խաղի նրբությունը ուրախացրել են միլիոնավոր մարդկանց, բայց հենց նրա մարդասիրությունն ու ջերմությունը են նրան սիրելի դարձրել։

Հուղարկավորության արարողությունը, որ Ռաութլեջը ինքն էր պլանավորել մահից չորս տարի առաջ, արտացոլում էր նրա բնավորությունը՝ արժանապատիվ, անկեղծ ու ընդգրկող։ Մասնակիցները հիշեցին ոչ միայն նրա դերասանական նվաճումները, այլև նրա մարդասիրությունը, զգայունությունն ու արվեստի երիտասարդ սերնդի նկատմամբ հավատարմությունը։

Երբ դագաղը հասավ Չիչեսթերի տաճար, տիրում էր ընդհանուր կորուստի զգացում։ Սակայն նաև շնորհակալություն կար՝ նրա բերած ուրախության, ազդեցության ու մնայուն ժառանգության համար։ Պատրիսիա Ռաութլեջի հիմնադրամը երաշխավորում է, որ նրա բարությունը շարունակելու է ապրեցնել արվեստի երիտասարդներին ու նորանոր նախաձեռնություններին։

Ի վերջո, Պատրիսիա Ռաութլեջի պատմությունը բազմաբովանդակ է․ տաղանդավոր դերասանուհի, անդադրում բարեգործ և մարդ, ում հոգատարությունն ու զգայունությունը միավորել են արվեստն ու իրականությունը։ Նրա հումորը բարձրացրել է մարդկանց տրամադրությունը, նրա բարությունը փոխել է կյանքեր, իսկ նրա հիշատակը մնալու է որպես ուղեցույց՝ ցույց տալով, որ իսկական մեծությունը չափվում է ոչ թե փառքով, այլ՝ բարությամբ ու ազդեցությամբ։

Պատրիսիա Ռաութլեջի ժառանգությունը ապրում է ոչ միայն նրա ստեղծած ուրախությամբ կամ ստացած մրցանակներով, այլ՝ նրա ստեղծած հնարավորություններով արվեստի երիտասարդների համար և այն մխիթարությամբ, որ նա տվել է մարդկանց իր աշխատանքով։ Նրա հուղարկավորությունը արժանի տոն էր՝ կյանք, որը նվիրել է տալուն, խաղալուն ու կապ ստեղծելուն։ Արվեստի համայնքն ու երկրպագուները շարունակելու են հիշել նրա օրինակն՝ որպես նուրբ հիշեցում, որ իսկական մեծությունը չափվում է բարությամբ ու ազդեցությամբ։