Լոնդոնի Պալեստին Ակցիա կազմակերպության արգելքի դեմ դատական գործը նոր զարգացում ստացավ, երբ դատավոր Չեմբերլեյնը անսպասելիորեն հեռացվեց գործից՝ առանց որևէ պաշտոնական բացատրության։ Չեմբերլեյնը նախկինում արդեն թույլատրել էր դատական վերստուգումը և պետք է ղեկավարեր դատավարությունը, սակայն վերջին պահին փոխարինվեց երեք այլ բարձր դատարանի դատավորներով։ Այս փոփոխությունը առաջացրել է մտահոգություններ՝ կապված դատական գործընթացի թափանցիկության և անկախության հետ։ Իրավապաշտպանները և մասնագետները ընդգծում են, որ նման զգայուն և հասարակական հետաքրքրություն ունեցող գործերում դատական համակարգի բաց ու վստահելի աշխատանքը անպայման է։
Դատավորի նման հանկարծակի փոփոխությունը հազվադեպ երևույթ է, հատկապես առանց հստակ պատճառների ներկայացման։ Հատկանշական է, որ Չեմբերլեյնը նույն իրավիճակին բախվել էր նաև այս տարվա սկզբին՝ կապված բրիտանական F-35 ինքնաթիռների մասերի Իսրայել արտահանման դատական վեճի հետ։ Իրավապաշտպան կազմակերպությունները և ցուցարարները պահանջում են բացատրություն, նշելով, որ հասարակությունն արժանի է թափանցիկ դատական գործընթացի, հատկապես երբ որոշվում է՝ արդյոք հազարավոր խաղաղ ցուցարարներ կհամարվեն «ահաբեկիչներ» իրենց դիրքորոշումը արտահայտելու համար։
Դատավարությունը Միացիալ Թագավորությունում շարունակվում է, սակայն դատավորի փոխարինման հարցը շարունակում է մնալ ուշադրության կենտրոնում՝ հարցականի տակ դնելով դատական անկախության և համակարգի նկատմամբ հանրային վստահության հիմքերը։