As record temperatures hit Los Angeles, municipal pools have become essential public health hubs, highlighting the urgent need for critical infrastructure.