Kid Cudi testifies in Sean Combs’s trial, detailing alleged harassment after his brief relationship with Cassie Ventura in 2011.