TV personality Noel Edmonds has sparked a public debate after releasing captive lobsters into the sea, drawing warnings from marine experts.