Marine Le Pen’s legal fight over embezzlement charges and a ban on running for office has sparked division among French voters, especially in Toulon.