ՔՈՐԲԻ (Ազատ TV) – Նոր փաստաթուղթը, որը ենթադրում է, որ Քորբիի նախկին պողպատի գործարանի վտանգավոր թափոնները, հնարավոր է, տեղափոխվել են չգրանցված վայր, ուժեղացրել է լիարժեք հանրային քննության կոչերը, նույնիսկ այն դեպքում, երբ Հյուսիսային Նորթհեմփթոնշիրի խորհուրդը վերջերս հայտարարել է, որ տարածքում մանկական քաղցկեղի մակարդակը բարձր չէ։ Շարունակվող հակասությունները, որոնք նոր ուշադրության արժանացան 2026 թվականի փետրվարի 9-ին BBC Breakfast հաղորդման ժամանակ, ընդգծում են տեղի ընտանիքների մտահոգությունները 1980-ականների գործարանի ապամոնտաժման երկարաժամկետ առողջական հետևանքների վերաբերյալ։
BBC Breakfast հաղորդման ընթացքում Էնդի Հայնսը և Էլիսոն Գաֆնին կիսվեցին իրենց անձնական պատմությամբ՝ պատմելով իրենց որդու՝ Ֆրեյզերի մոտ 17 ամսականում լեյկեմիայի հազվագյուտ ձևի ախտորոշման մասին։ Այժմ ինը տարեկան Ֆրեյզերի կյանքի տևողությունը կրճատվել է փոխպատվաստման և երկրորդային քաղցկեղի բարձր ռիսկի պատճառով։ Հայնսը նշել է. «Մարդկանց թիվը, որոնց մենք անձամբ ճանաչում ենք, ովքեր երեխաներ ունեն քաղցկեղով, սա նորմալ չէ», արտացոլելով համայնքի լայն տարածում ունեցող համոզմունքը, որ Քորբիում առողջական խնդիրները կապված են պողպատի գործարանի ժառանգության հետ։
Հյուսիսային Նորթհեմփթոնշիրի խորհուրդը, որը 2021 թվականին փոխարինեց լուծարված Քորբիի քաղաքային խորհրդին, վերջերս հրապարակել է մանկական քաղցկեղի մակարդակների վերաբերյալ երկու հետազոտություն՝ ի պատասխան ընտանիքների խնդրանքների։ Խորհրդի վերլուծությունը եզրակացրել է, որ «Քորբիում մանկական քաղցկեղի մակարդակը ավելի բարձր չէ, քան Անգլիայի այլ վայրերում»։ Սակայն խորհուրդը հրաժարվել է հրապարակել այս եզրակացությունները հաստատող հում տվյալները՝ վկայակոչելով «տվյալների պաշտպանության խիստ և կարևոր կանոնները»։ Այս որոշումը հիասթափություն է առաջացրել տուժած ընտանիքների մոտ։ Իրավաբան Դես Քոլինզը, ով ներկայացրել է ընտանիքներին 2009 թվականի Բարձր դատարանի գործով, այժմ հանդես է գալիս լիարժեք հանրային քննության օգտին՝ պարզելու, թե կոնկրետ ինչ է տեղի ունեցել այս թափոնների հետ և արդյոք դրանք առողջական խնդիրներ են առաջացնում։