ԲՈՍԹՈՆ (Ազատ TV) – Իռլանդացի սվաղմամբ զբաղվող գործարար Սիմուս Քալեթոնը, ով ավելի քան երկու տասնամյակ է օրինական բնակվում է ԱՄՆ-ում, շարունակում է մնալ Ներգաղթի և մաքսային ծառայության (ICE) կալանքի տակ՝ իր սկզբնական ձերբակալությունից ավելի քան հինգ ամիս անց։ Նա ներքաշված է իր արտաքսմանը ենթադրյալ համաձայնության շուրջ բուռն իրավական պայքարի մեջ։ Նրա շարունակական կալանքը, չնայած գործող աշխատանքային թույլտվությանը և ԱՄՆ քաղաքացու հետ ամուսնությանը, նոր ուշադրություն է հրավիրել ԱՄՆ ներգաղթի համակարգի բարդությունների և ընկալվող անարդարությունների վրա, ինչպես հաղորդում է The Guardian-ը։
Քալեթոնը, ով ի սկզբանե Քիլքենի կոմսությունից է, չունի քրեական անցյալ և հաջողությամբ սվաղի բիզնես է վարում Բոստոնի մերձակայքում։ Նա ձերբակալվել է ICE-ի գործակալների կողմից՝ իրավական ներգաղթի պատահական ստուգման ժամանակ, 2025 թվականի սեպտեմբերի 9-ին, երբ աշխատանքից տուն էր վերադառնում։ Չնայած Մասաչուսեթսի վարորդական վկայականին և գործող աշխատանքային թույլտվությանը, նրան ձերբակալել են և հետագայում տեղափոխել ICE-ի մի քանի հաստատություններ՝ սկզբում Նյու Յորքի Բուֆալո, ապա Տեխասի Էլ Պասո։
Բուֆալոյում նախնական մշակման ժամանակ Քալեթոնը պնդում է, որ հստակ հրաժարվել է ստորագրել արտաքսմանը համաձայնող փաստաթղթերը՝ փոխարենը նշելով բողոքարկման վանդակը։ Նրա բողոքարկման հիմքերն էին ԱՄՆ քաղաքացու հետ ամուսնությունը և մշտական բնակության կարգավիճակի համար իր դիմումը, որը ներկայացվել էր 2025 թվականի ապրիլին։ Սակայն ICE-ի գործակալները հետագայում դաշնային դատարանում հայտարարեցին, որ Քալեթոնն իսկապես ստորագրել էր իր արտաքսմանը համաձայնող փաստաթղթերը. պնդում, որը նա կտրականապես հերքում է՝ նշելով, որ ստորագրությունները չեն կարող իրենը լինել։ Քալեթոնը Էլ Պասոյում ICE-ի կալանքի պայմանները նկարագրել է որպես «համակենտրոնացման ճամբարի նման, բացարձակ դժոխք»։ Նրա կինը 4000 դոլար գրավ է վճարել նրա ազատ արձակման համար 2025 թվականի նոյեմբերին, սակայն գրավը հետագայում մերժվել է, ինչը հազվադեպ է նման դեպքերում։