Մեքսիկացի հայտնի ձայնային դերասան Ալեքսիս Օրտեգան, ով Լատինական Ամերիկայի իսպաներենով հնչյունավորել է Marvel-ի Սարդ-Մարդու և Disney-ի Թադաշի Համադայի կերպարները, մահացել է 38 տարեկանում։ Նրա մահը, որը տեղի է ունեցել 2026 թվականի հունվարի 24-ին և հրապարակայնորեն հայտարարվել է երկու օր անց, զգալի կորուստ է տարածաշրջանի կրկնօրինակման ոլորտի և միլիոնավոր երկրպագուների համար։
Օրտեգան, ով ծնվել է 1987 թվականի օգոստոսի 31-ին Մեքսիկայում, իր կարիերան սկսել է մոտ 2013 թվականին՝ արագորեն ճանաչում ձեռք բերելով հեռուստասերիալներում, լիամետրաժ ֆիլմերում և անիմացիոն արտադրություններում։ Նրա ամենահայտնի դերերից էին Սարդ-Մարդը՝ Marvel-ի կինոմատոգրաֆիական տիեզերքի ֆիլմերում, ինչպես նաև Թադաշի Համադան՝ Disney-ի «Մեծ հերոս 6» անիմացիոն ֆիլմում։ Նա նաև մասնակցել է այլ նախագծերի, ինչպիսիք են «Գտնելով Դորիին», «Մեքենաներ 3» և «Լուիս Միգել. Սերիալը»։
Օրտեգայի մահվան լուրը ստանալուց հետո երկրպագուներն ու գործընկերները բազմաթիվ հարգանքի տուրքեր են մատուցել նրան՝ շեշտելով նրա ներդրումը կրկնօրինակման ոլորտում և այն հուզական կապը, որը նա ստեղծել է իր ձայնով։ ALDA Awards-ը, որը մեծարում է կրկնօրինակման ոլորտի գերազանցությունը, իր ցավակցությունն է հայտնել։ Չնայած մահվան պաշտոնական պատճառը չի հրապարակվել, նրա անժամանակ մահը նորից բարձրացրել է ձայնային դերասանների հոգեկան առողջության և բարեկեցության մասին հարցեր։ Ալեքսիս Օրտեգայի ժառանգությունը կշարունակի ապրել նրա հնչյունավորած կերպարների միջոցով և կմնա Լատինական Ամերիկայի կինոյի և անիմացիայի պատմության մեջ։