«Բիթլջուս» մյուզիքլը շուտով Լոնդոնի Վեստ Էնդում՝ Բրոդվեյի խենթությունը բեմում

«Բիթլջուս» մյուզիքլը՝ Լոնդոնյան բեմում

Անունը արդեն երեք անգամ հնչել է, ու հիմա պաշտոնապես հաստատված է՝ «Բիթլջուս» մյուզիքլը, Բրոդվեյի խենթ ու հաջողակ բեմադրությունը, վերջապես կբեմադրվի Լոնդոնի Վեստ Էնդում։ Սպասված պրեմիերան տեղի կունենա 2026 թվականի մայիսին՝ Prince Edward թատրոնի բեմում, ուր երկրպագուները կհրավիրվեն մուտք գործել այն աշխարհ, որտեղ անսովորն ու հուզիչը միաձուլվում են։

Սա պարզապես հերթական ամերիկյան տեղափոխություն չէ։ 2019-ին Նյու Յորքում առաջին անգամ բեմադրվելուց հետո «Բիթլջուսը» ձեռք բերեց իսկական երկրպագուների բանակ՝ իր ցնցող հումորով, վառ դիզայնով և երգերով, որոնք միաժամանակ կատակային և հուզիչ են։ Մյուզիքլը՝ Թիմ Բերթոնի 1988-ի ֆիլմի հիման վրա, վերաիմաստավորում է Լիդիա Դիցի պատմությունը՝ տարօրինակ ու յուրահատուկ դեռահաս, որի կյանքը գլխիվայր շրջվում է, երբ նա հանդիպում է տան նախկին՝ մահացած բնակիչներին և հայտնի դև Բիթլջուսին։

Բրոդվեյի հաջողությունը՝ դեպի Վեստ Էնդի բեմ

«Բիթլջուսի» ճանապարհը կինոյից դեպի բեմ իսկական հաջողության պատմություն է։ Սկզբնական ֆիլմը՝ Մայքլ Քիթոնի, Վինոնա Ռայդերի և Ջինա Դևիսի մասնակցությամբ, դարձավ մշակութային կուլտ՝ իր մռայլ հումորով ու վիզուալ յուրահատկությամբ։ Մյուզիքլի տարբերակը, որին հեղինակ են Սքոթ Բրաունը և Էնթոնի Քինգը, իսկ երաժշտությունը՝ Էդի Փերֆեկտը, Թիմ Բերթոնի էսթետիկան վերածեց թատրոնի տոնի։ Երկու անգամ «Թոնի» մրցանակակիր ռեժիսոր Ալեքս Թիմբերսի (Moulin Rouge! The Musical, Here Lies Love) ղեկավարությամբ «Բիթլջուսը» դարձավ «տեսողական և հոգևոր տոն» (Entertainment Weekly), որտեղ գունագեղ բեմադրությունը համադրվում է անսպասելի հուզիչ պահերի հետ։

Երեք հաջողված բրոդվեյյան սեզոններից և ռեկորդային 88-քաղաքանոց շրջագայությունից հետո, մյուզիքլի գալուստը Լոնդոն համարվում է ոչ միայն տեղափոխություն, այլև երկրպագուների համար սպասված իրադարձություն։ Prince Edward թատրոնը, որտեղ բեմադրվել են «Mary Poppins», «Mamma Mia!», «Miss Saigon» և այլ մեծ ներկայացումներ, այսուհետ կդառնա Բիթլջուսի աշխարհային խառնաշփոթի բեմ։

Ինչ սպասել. Հումոր, խառնաշփոթ և հոգի

«Բիթլջուս» մյուզիքլի էությունը՝ կյանքի, մահվան և դրանց միջև եղածի խենթ շրջագայությունն է։ Պատմությունը հետևում է Լիդիային, ով միանում է Բիթլջուսին՝ ծնողներին վախեցնելու համար, ինչն հանգեցնում է էկզորսիզմի, կազմակերպված ամուսնությունների և մի աղջիկ սկաուտի՝ ով պարզապես սարսափում է։ Բայց խենթության տակ թաքնված է ընտանիքի, սիրո և ամեն «Day-O»-ը լիարժեք ապրելու մասին պատմություն՝ թեմա, որ շոշափում է հանդիսատեսի սրտերը։

Լոնդոնյան բեմադրության ստեղծագործական թիմը իսկական թատերական աստղաբույլ է. ռեժիսոր Ալեքս Թիմբերս, կոմպոզիտոր Էդի Փերֆեկտ, քորեոգրաֆ Քոնոր Գալագեր, բեմի դիզայներ Դեյվիդ Քորինս (Hamilton), զգեստների դիզայներ Ուիլյամ Այվի Լոնգ (The Producers), լուսային դիզայներ Քենեթ Փոսներ (Kinky Boots): Ձայնային և պրոյեկցիոն դիզայնը վստահված է Փիթեր Հայլենսկիին և Փիթեր Նիգրինիին, իսկ տիկնիկային և հատուկ էֆեկտների ձևավորումը՝ Մայքլ Քարիին և Ջերեմի Չերնիկին՝ «The Lion King» և «Harry Potter and the Cursed Child» ներկայացումների հեղինակներին։

Ներկայացման հումորը նախատեսված չէ բոլորի համար։ Ինչպես Բրոդվեյում, այստեղ նույնպես սպասվում է ուժեղ լեզու, հասուն թեմաներ և շատ ինքնատիպություն։ Մինչև վերջին տեղեկությունները, ներկայացումը խորհուրդ է տրվում 10+ (Բրոդվեյ) և 14+ (Ավստրալիա) տարիքի համար, իսկ 4-ից փոքրերը չթույլատրվեն։ Մյուզիքլը չի խուսափում մահվան, կորստի և նույնիսկ ինքնասպանության թեմաներից, սակայն ներկայացնում է դրանք հումորով և զգուշությամբ։

Տոմսեր, դերասաններ և սպասում

Լոնդոնյան պրեմիերային սպասումը մեծ է։ Տոմսերը վաճառքի կհանվեն 2025-ի հոկտեմբերի 30-ից՝ WestEndTheatre.com և այլ հարթակներում։ Երկրպագուները արդեն կարող են գրանցվել՝ տեղեկացվելու համար։ MJ The Musical-ը Prince Edward թատրոնում կավարտվի 2026-ի փետրվարին, freeing the stage for Beetlejuice-ի գալուստը։

Դերասանական կազմի մասին դեռևս մանրամասներ չկան։ Բրոդվեյում Beetlejuice-ին մարմնավորել են Ալեքս Բրայթմանը, Ջասթին Քոլեթը և Էդի Փերֆեկտը (նա նաև երաժշտության հեղինակն է)։ Արտադրողները հուշում են՝ կարող են լինել «School of Rock»-ի դերասաններ։ Լոնդոնյան դերասանական կազմը կհայտարարվի առաջիկա ամիսներին։

Արտադրող Ջեյմս Լեյնը (Crossroads Live) այսպես է արտահայտվել․ «Սպասումը ավարտված է։ Հիացած ենք Warner Bros.-ի և Բիթլջուսի հանճարեղ թիմի հետ համագործակցությամբ՝ այս սպասված բրոդվեյյան հիթը Վեստ Էնդ բերելու համար։ Նման բան թատրոնում չկա, և հանդիսատեսը աննախադեպ խենթ ու զվարճալի փորձառություն է ունենալու Prince Edward թատրոնում»։

Միջազգային հաջողություն և հոսքային վարկածի խոսակցություններ

«Բիթլջուսը» ոչ միայն ամերիկյան, այլև գլոբալ երևույթ է։ Ներկայացումներ եղել են Տոկիոյում, Սեուլում, Մելբուռնում, Սիդնեյում, իսկ շուտով՝ Աբու Դաբիում և Սինգապուրում։ ԱՄՆ շրջագայությունը ընդգրկել է 88 քաղաք, ինչը խոսում է ներկայացման համընդհանուր գրավչության մասին։ Շշուկներ կան՝ շոուի տեսագրությունը կհայտնվի հոսքային հարթակներում, բայց դեռ ոչինչ պաշտոնապես հաստատված չէ։ Մինչ այդ, Բիթլջուսի խենթությունը կարելի է զգալ միայն կենդանի թատրոնում։

Եթե ուզում եք չզրկվել տոմսից, նախապես գրանցվելը կարևոր է։ Prince Edward թատրոնի կենտրոնական դիրքը և թատերական պատմությունը «Բիթլջուս»-ի համար իդեալական վայր են։ Ստեղծագործական թիմի բարձրակարգ փորձը և յուրահատուկ սյուժեն այս մյուզիքլը դարձնում են 2026-ի Վեստ Էնդի գլխավոր իրադարձություններից մեկը։

«Բիթլջուսի» ճանապարհը՝ ֆիլմից դեպի Բրոդվեյ և հիմա դեպի Լոնդոնի թատրոն, վկայում է՝ յուրահատուկ ու անկեղծ պատմությունները երկար կյանք ունեն։ Վեստ Էնդում սպասվող խենթությունն ու զվարճանքը ոչ միայն տեսողական տոն է, այլև հիշեցում՝ երբեմն հենց տարօրինակն է ամենամարդկայինը։