Կանադայի սննդամթերքի տեսչական գործակալությունը (CFIA) հրատապ կարգով հետ է կանչել Farmers, Natrel և Québon ապրանքանիշերի որոշ կաթնամթերքներ՝ դրանցում ապակու մասնիկների հնարավոր առկայության պատճառով։ Հետկանչը սկսվել է Կանադայի ամենախոշոր կաթնամթերքի կոոպերատիվի՝ Agropur-ի ահազանգից հետո։
Հետկանչը վերաբերում է երկու լիտրանոց կաթնամթերքի տեսակներին։ Farmers ապրանքանիշի կաթը հետ է կանչվում Նոր Շոտլանդիայում և Էդուարդ Իշխանի կղզում, Québon-ի արտադրանքը՝ Քվեբեկում, իսկ Natrel ապրանքանիշի լակտոզայից զերծ շոկոլադե կաթը՝ ամբողջ երկրի տարածքում։
Չնայած այն հանգամանքին, որ վնասվածքների մասին տեղեկություններ առայժմ չկան, իշխանությունները զգուշացնում են, որ ապակու մասնիկների առկայությունը լուրջ վտանգ է ներկայացնում սպառողների առողջության համար։ CFIA-ն իրականացնում է սննդի անվտանգության հետաքննություն և վերահսկում է խանութների ցանցերից արտադրանքի հեռացման գործընթացը։ Սպառողներին խորհուրդ է տրվում չօգտագործել նշված ապրանքները և վերադարձնել դրանք գնման վայրեր՝ վճարված գումարը հետ ստանալու համար։