Քոլին Ֆարելը՝ «Փոքր խաղացողի բալադը» ֆիլմում․ Netflix-ի հոգնեցուցիչ գլուխգործոցը

Քոլին Ֆարելը՝ անզիջում դերակատարումում․ «Փոքր խաղացողի բալադը» ֆիլմի գաղտնիքները

Երբ Քոլին Ֆարելը հայտնվեց Netflix-ի «Փոքր խաղացողի բալադը» ֆիլմի նկարահանման հրապարակում Մակաոյում, քիչ էին պատկերացնում, թե ինչ հոգեկան և ֆիզիկական ծանրաբեռնվածություն է սպասվում նրան։ Իրականում, 49-ամյա իռլանդացի Օսկարի թեկնածուն բազմիցս մարմնավորել է բարդ կերպարներ, բայց Լորդ Դոյլի՝ պարտքերի մեջ խեղդվող, շքեղության մեջ ապրող արտագաղթի պատմությունը պահանջում էր լրիվ ուրիշ վերաբերմունք։ «Ամեն օրվա վերջում ես լիովին քայքայված էի, բայց՝ լիարժեք բավարարված»,— անկեղծանում է Ֆարելը։

Ֆիլմի ռեժիսորը՝ Էդվարդ Բերգերը («Արևմտյան ճակատում ոչ մի նորություն», «Կոնկլավ»), Լոուրենս Օսբորնի 2014 թվականի վեպը վերածել է հոգեբանական թրիլերի, որտեղ էկրանի քաոսը համընկնում է հերոսի ներքին փոթորիկի հետ։ Բերգերը նկարահանումների համար ընտրել էր «մաքսիմալիստ» մոտեցում՝ օգտագործելով կինեմատոգրաֆիայի բոլոր հնարավորությունները՝ խոշոր պլաններ, արագ պաներ, երաժշտություն, որ զգացնել է տալիս կերպարի ներքին ցնցումները։

Նկարահանման դաժան ընթացքը․ հումանիզմի և պրոֆեսիոնալիզմի միախառնում

Ֆարելի դերակատարումը ֆիլմի առանցքն է։ Նրա նվիրվածությունը նկարահանման հրապարակում օրինակ է ծառայել ողջ խմբին. Բերգերը հիշում է․ «Ամբողջ անձնակազմը պարզապես զարթնում էր, երբ Քոլինը հայտնվում էր՝ ոչ թե վախից, այլ նրա վարպետության հանդեպ հարգանքից» (Metro)։

Նկարահանումները ոչ միայն հոգեբանական, այլև կազմակերպչական դժվարություններ էին առաջացնում։ Մակաոյի իրական շքեղ հյուրանոցներում և կազինոներում նկարահանումները հաճախ ընդհատվում էին, երբ հայտնվում էին մեծ գումարներ խաղադրող հաճախորդներ։ «Դրանք անվճար են, եթե միլիոններ կորցնես»,— կատակում է Ֆարելը։ Այս անսպասելի իրավիճակները, սակայն, ֆիլմին հաղորդում են իրականություն։

Ֆիլմի ամենահիշվող տեսարաններից մեկում Դոյլը չափազանց մեծ քանակությամբ լոբստեր և շոկոլադե տորթ է ուտում՝ Ֆարելին ստիպելով մինչև ճաշը ընդունել 10.000 կալորիա։ Այդ «խենթության» գագաթնակետին Ֆարելը լսում էր Բախի օրգանական ստեղծագործություն՝ տրամադրություն ստանալու համար, որն ի վերջո դարձավ տեսարանի երաժշտական ուղեկիցը։

Գրականությունից դեպի կինո

«Փոքր խաղացողի բալադը» հիմնված է Օսբորնի վեպի վրա, բայց Ռոուան Ջոֆեի սցենարը (նախկինում՝ «Մինչ գնամ քնելու») թարմացրել է պատմությունը՝ ավելացնելով լարվածություն և վիզուալ շքեղություն։ Ֆարելը, թեև գնել էր վեպը, որոշել էր չկարդալ այն՝ արդեն կապվելով կերպարի հետ ըստ սցենարի։ «Դու երկար մտածում ես, պատկերացնում, փորձում ես հասկանալ, մինչև որ «դու»-ն անհետանում է, ու կերպարն է դառնում առաջատար»,— ասում է նա։

Ֆիլմը մեծացնում է վեպի միայնության, կախվածության և ինքնաոչնչացման թեմաները՝ ընդգծելով «մաքսիմալիստ» մոտեցումը․ վառ հագուստներ, խորը գույներ, շարժուն տեսախցիկներ՝ reminiscent of Wes Anderson. Այդուհանդերձ, ինչպես նշում է Cinemalogue-ը, վիզուալ շքեղությունը երբեմն ստվերում է սյուժեի խորությունը, երկրորդական կերպարները չեն բացահայտվում, իսկ էմոցիոնալ լարվածությունը՝ մնում է անկայուն։

Խաղի սահմանին․ դրամատիզմ և կերպարների բարդություն

Ֆիլմի կենտրոնում է Լորդ Դոյլը՝ խաբեբա, որի գրավիչությունը հավասարակշռվում է նրա հուսահատությամբ։ Պարտքերի մեջ խեղդված ու վտարված Մակաոյի կազինոներում, նա փորձում է խուսափել իրավապահներից ու կրեդիտորներից։ Ֆարելի դերակատարումը համադրում է յուրօրինակ հմայք և լռուն աղմուկ, դարձնելով Դոյլին միաժամանակ խղճալի և հետաքրքիր։

Տիլդա Սվինթոնը մարմնավորում է Սինթիա Բլայթին՝ անվերապահ հետաքննող, որը փորձում է բռնել Դոյլին։ Նրա կերպարի ուշ հայտնվելը և պասիվությունը քննադատվում է Tom’s Guide-ի կողմից, իսկ Ֆալա Չենի Դաո Մինը Դոյլին առաջարկում է փրկության հնարավորություն, սակայն նրանց հարաբերությունը երբեմն հիմնավորված չի թվում։

Հոգեբանական թրիլերի տարրերը՝ հալյուցինացիաներ, երազային տեսարաններ, և վերջում՝ բաքարայի խաղը՝ ամեն ինչի համար, ընդգծվում են Վոլքեր Բերտելմանի թնդացնող երաժշտությամբ։ Սրանք ավելացնում են լարվածությունը, բայց ինչպես նշում են քննադատները, ֆիլմը երբեմն տատանվում է լարված գործողության և տրամադրային խորության միջև՝ վտանգելով սյուժեի ամբողջականությունը։

Քննադատական արձագանք․ հաջողություններ և բացթողումներ

Ֆարելի դերակատարումը համարվում է ֆիլմի գլխավոր ձեռքբերում։ Նա վարպետորեն անցնում է Լորդ Դոյլի արտաքուստ հանգիստ կերպարից դեպի ներքուստ քայքայված Ռեյլիի իրականությունը։ «Նրա կորած, ողբալի և ողբերգական լինելը ինձ բավականին հուզեց»,— անկեղծանում է Ֆարելը՝ երբեք չդատելով կերպարին։

Այնուամենայնիվ, ոչ բոլոր քննադատներն են համաձայն․ Cinemalogue-ը ֆիլմը անվանում է «խառնաշփոթ հոգեբանական թրիլեր», որը «դիտողին պարտվող ձեռք է տալիս»։ Սցենարը, թեև վիզուալ է, խորքային չի, իսկ որոշ դերասաններ՝ այդ թվում Սվինթոնը, չեն օգտագործվում լիարժեք։

Չնայած այս քննադատություններին, ֆիլմի արտադրական արժեքները և Ֆարելի նվիրվածությունը հստակ տեսանելի են։ Իրական Մակաոյի վայրերը, մանրակրկիտ ձևավորումը և Բերգերի համարձակ մոտեցումը ստեղծում են փորձառություն, որը, թեև անթերի չէ, բայց անկասկած ներգրավող է։

Վերջում «Փոքր խաղացողի բալադը» դառնում է Ֆարելի վարպետության և Բերգերի ռիսկային ռեժիսուրայի ցուցադրություն։ Դա քաոսային, հոգնեցուցիչ ճանապարհ է, թե՛ ստեղծողների, թե՛ հանդիսատեսի համար՝ Դոյլի անկումը զգալու և վերապրելու համար։

Այս ֆիլմը վկայություն է կինեմատոգրաֆիայի համարձակության մասին․ Քոլին Ֆարելի անկեղծ, հում դերակատարումը ամրապնդում է վիզուալապես տպավորիչ, բայց ոչ միշտ հավասարակշռված պատմությունը։ Այն հիշեցնում է, որ ամեն փայլի տակ կա ստեղծագործական աշխատանքի անդադար պայքար, և երբեմն ամենամեծ խաղադրույքը հենց լիարժեք նվիրվածությունն է՝ անկախ արդյունքից։