Երկու «Օսկարի» մրցանակակիր Դասթին Հոֆմանի հարատև ժառանգությունը շարունակում է արձագանքել 2026 թվականին, քանի որ հայտնի դերասանը պատրաստվում է Ադամ Սենդլերի հետ միանալ ֆրանսիական «Ժամանակն ավարտվեց» (L’Emploi du Temps) դրամայի բարձրակարգ ռիմեյքի դերասանական կազմին: Այս նոր նախագիծը համընկնում է Հոֆմանի 1976 թվականի ամենանշանավոր դերերից մեկի՝ «Նախագահի բոլոր մարդիկ» գլուխգործոցի 50-ամյակի տոնակատարության հետ՝ ընդգծելով նրա կայուն արդիականությունը և բազմակողմանի ներդրումը կինոյում տարբեր դարաշրջաններում:
«Ժամանակն ավարտվեց» ֆիլմում Դասթին Հոֆմանը մարմնավորելու է Վինսենթի հոր կարևոր դերը, որի կերպարը խաղում է Ադամ Սենդլերը: Այս քասթինգը նշանակալի դրամատիկ շրջադարձ է Հոֆմանի համար և նրան կրկին միավորում է Սենդլերի հետ էկրանին՝ զգալի դրամատիկ կշիռ հաղորդելով նախագծին, ինչպես հաղորդում է Filmogaz-ը: Ֆիլմը, որը նկարահանվելու է Վանկուվերում 2026 թվականի մարտի 31-ից մինչև մայիսի 30-ը, ուսումնասիրում է ինքնության, սոցիալական ակնկալիքների և արտաքին տեսքը պահպանելու ճնշումների թեմաները: Հոֆմանի մասնակցությունը ընդգծում է նրա կայուն պահանջարկը՝ նուրբ կերպարային աշխատանք պահանջող դերերում:
Մինչ Հոֆմանը նոր էջ է բացում իր կարիերայում, 2026 թվականը նաև նշանակալի իրադարձություն է նրա ամենահայտնի ֆիլմերից մեկի համար: 1976 թվականի դասական «Նախագահի բոլոր մարդիկ» ֆիլմը, որտեղ Հոֆմանը մարմնավորել է Washington Post-ի լրագրող Կառլ Բերնշտեյնին՝ Ռոբերտ Ռեդֆորդի հետ միասին, նշում է իր 50-ամյակը: Այս ֆիլմը, որը դրամատիզացրել է Ուոթերգեյթի սկանդալը բացահայտած հետաքննական լրագրությունը, մնում է քաղաքական թրիլերների հիմնաքարը և ազատ մամուլի կարևորության հզոր վկայությունը, ըստ NoFilmSchool-ի: Ֆիլմի թեմաները՝ անվերահսկելի իշխանության սպառնալիքը և լրագրության կենսական դերը, այսօր նույնքան արդիական են, որքան հինգ տասնամյակ առաջ: