Motorists in New South Wales are challenging AI-powered seatbelt fines, arguing that blurry camera photos taken in heavy rain fail to prove wrongdoing.