A festive gathering at Haiti’s UNESCO-listed Citadelle Laferrière turned deadly on Saturday, claiming at least 30 lives in a catastrophic stampede.