Տեխասում 17-ամյա դեռահասի մահվան դեպքը հանգեցրել է էներգետիկ ըմպելիքների շուկայում լուրջ իրավական գործընթացների։ Լարիսա Ռոդրիգեսի ընտանիքը դատական հայց է ներկայացրել՝ պնդելով, որ իրենց դստեր մահը պայմանավորված է եղել հանրահայտ էներգետիկ ըմպելիքների մեջ առկա կոֆեինի չափից ավելի բարձր պարունակությամբ։ Դատաբժշկական փորձաքննությունը մահվան պատճառ է նշել սրտամկանի հիվանդությունը՝ կարդիոմիոպաթիան, որը, ըստ հայցվորների, սրվել է կոֆեինի կանոնավոր և չափազանց մեծ օգտագործման հետևանքով։
Այս դեպքը սրել է քննարկումները էներգետիկ ըմպելիքների մարքեթինգային քաղաքականության վերաբերյալ, որոնք հաճախ թիրախավորում են դեռահասներին՝ ներկայացնելով իրենց արտադրանքը որպես առողջ ապրելակերպի մաս։ Իրավաբանները շեշտում են, որ պիտակների վրա առկա նախազգուշացումները հաճախ անբավարար են և անհամաչափ՝ հաշվի առնելով արտադրանքի մեջ պարունակվող ստիմուլյատորների իրական ազդեցությունը։
Մինչ դատական գործընթացը շարունակվում է, շուկայում հայտնվում են նոր խաղացողներ, ինչպես օրինակ Costco-ի նոր «Kirkland» էներգետիկ ըմպելիքը, որը պարունակում է նույն 200 մգ կոֆեինը։ Սպառողների պաշտպանության կազմակերպությունները հորդորում են ավելի խիստ վերահսկողություն սահմանել և պարտադիր դարձնել ավելի հստակ նախազգուշացումները՝ նշելով, որ շատ ըմպելիքներ մեկ չափաբաժնում գերազանցում են դեռահասների համար թույլատրելի օրական կոֆեինի նորման՝ երկու անգամ և ավելի։