Ջերի Ադլեր՝ թատերական և հեռուստատեսային ուշացած վարպետություն

Ջերի Ադլերը՝ թատրոնի և հեռուստատեսության աշխարհում նշանավոր դեմք, մահացավ 2025 թվականի օգոստոսի 24-ին՝ 96 տարեկան հասակում։ Ամենից շատ նա հիշատակվում է որպես Հեշ Ռաբկին՝ HBO-ի «Սոպրանոս» սերիալում։ Ադլերի ճանապարհը դեպի փառք անսովոր էր և ոգեշնչող։ Ծնված լինելով 1929 թվականի փետրվարի 4-ին Բրուքլինում՝ Ադլերի կարիերան սկսվեց Բրոդվեյի ետնաբեմում, մինչև որ նա անցավ դերասանությանը իր 60-ականներում՝ քայլ, որը վերափոխեց նրա ժառանգությունը։

Վաղ կյանք և Բրոդվեյի սկզբնական քայլերը

Ադլերի մտերմությունը կատարողական արվեստին մեծապես կապված էր իր ընտանիքի հետ։ Նրա հայրը՝ Ֆիլիպ Ադլերը, Նյու Յորքի հեղինակավոր Group Theatre-ի գլխավոր մենեջերն էր։ Երիտասարդ տարիքում Ադլերը սկսեց որպես օգնական բեմադրիչ՝ աշխատելով Gentlemen Prefer Blondes ներկայացման վրա 1950 թվականին։ TheaterMania-ին տված հարցազրույցում նա նկարագրել է իրեն որպես «նեպոտիզմի արարած»՝ հումորով հիշելով, թե ինչպես է բաց թողել Սիրաքուզի համալսարանի դասերը՝ միանալու հոր արտադրական թիմին։

Տարիների ընթացքում Ադլերը մասնակցել է ավելի քան 50 Բրոդվեյի ներկայացումների, ներառյալ 1956 թվականի My Fair Lady ներկայացման սկզբնական բեմադրությունը՝ Ջուլի Էնդրյուսի մասնակցությամբ, և Հերոլդ Փինտերի The Homecoming-ը։ Որպես բեմադրիչ՝ նա համագործակցել է այնպիսի լեգենդների հետ, ինչպիսիք են Կատրին Հեփբյորնը, Արթուր Միլլերը և Օրսոն Ուելսը։ Չնայած նրա ետնաբեմում ունեցած նշանակալի դերին՝ Ադլերը լայն հասարակությանը հայտնի չէր, մի փաստ, որը նա ուշագրավ էր համարում, երբ նրա հեռուստատեսային դերերը նրան հանրաճանաչություն բերեցին։

Դերասանական ուշացած սկիզբ

Ադլերի անցումը դերասանության աշխարհ եկավ անսպասելիորեն 1990-ականների սկզբին։ Տասնամյակներ ետնաբեմում աշխատելուց հետո նա որոշեց թոշակի անցնել։ Սակայն ճակատագիրը այլ ծրագրեր ուներ։ Նրա առաջին դերասանական դերը եղավ 1991 թվականին՝ CBS-ի Brooklyn Bridge սիթքոմում, իսկ հետագայում նա հանդես եկավ Ջո Պեսչիի The Public Eye ֆիլմում 1992 թվականին։ Deadline-ին տված հարցազրույցում Ադլերը նշել է. «Ես երբեք չէի մտածել դերասան դառնալու մասին, բայց դա հետաքրքիր շրջան դարձավ, երբ պատրաստվում էի թոշակի անցնել»։

Նրա դերասանական կարիերան արագ զարգացավ, և Ադլերը դարձավ հեռուստատեսության ծանոթ դեմք։ Բացի Սոպրանոս-ում ունեցած իր դերից, Ադլերը խաղացել է Հաուարդ Լայմանի՝ CBS-ի The Good Wife և դրա շարունակությունը՝ The Good Fight-ում։ Նա նաև մարմնավորել է Սիդնեյ Ֆեյնբերգին՝ Նյու Յորքի Հրշեջ ծառայության բաժնի պետին, FX-ի Rescue Me-ում։ Ադլերի կատակերգական տաղանդը փայլել է այնպիսի դերերում, ինչպիսիք են պարոն Վիքերը Mad About You-ում և հոլոքոստ վերապրողը Broad City-ի վերջին սեզոնում։

Հեշ Ռաբկին՝ «Սոպրանոս»-ի խորհրդանիշ

Ադլերի դերը որպես Հերման «Հեշ» Ռաբկին Սոպրանոս-ում, անկասկած, նրա ամենահայտնի կերպարն էր։ Որպես հրեա խորհրդատու մաֆիայի ղեկավար Թոնի Սոպրանոյին՝ Ադլերը խորություն և իմաստություն էր հաղորդում կերպարին՝ ծառայելով որպես բարոյական կողմնացույց կազմակերպված հանցագործությունների աշխարհում։ Երկրպագուներն ու քննադատները բարձր գնահատեցին նրա կատարումը, որը բարդություն ավելացրեց ցուցադրության՝ հավատարմության, իշխանության և ինքնության ուսումնասիրությանը։ «Փողոցում քայլելիս մարդիկ գոռում էին՝ «Հեյ, Հեշ»։ Դա անիրական էր, երբ տասնամյակներ անցկացնում ես ետնաբեմում անանուն», – ասել է Ադլերը The Hollywood Reporter-ին 2017 թվականին։

Ադլերի կապը կերպարի հետ ավելի շատ էր, քան պարզապես մասնագիտական։ Որպես Բրուքլինի բնիկ և հրեական ընտանիքի անդամ՝ նա իսկականություն էր հաղորդում իր կերպարին՝ դարձնելով Հեշ Ռաբկինին հեռուստատեսության պատմության ամենահիշարժան կերպարներից մեկը։

Ժառանգություն և հարգանքի տուրք

Ադլերի մահը հարգանքի տուրքերի ալիք է առաջացրել երկրպագուներից և գործընկերներից։ Նրա ընկեր Ֆրենկ Ջ. Ռեյլին սոցիալական ցանցերում գրել է. «Մեծ դերասանը, իմ ընկեր Ջերի Ադլերը, այսօր մահացավ 96 տարեկանում։ Ոչ վատ՝ մի տղայի համար, որը դերասանություն սկսեց միայն 65 տարեկանում»։ Ադլերի պատմությունը հիշատակվում է որպես վերափոխման ուժի և հաստատակամության արժեքի վկայություն։

Բացի իր էկրանի և բեմի վրա ունեցած նվաճումներից, Ադլերի ներդրումները արվեստում ընդգրկել են երիտասարդ տաղանդների մենթորությունը և իր հարուստ փորձի փոխանակումը։ Նրան թողել է իր կինը՝ հոգեբան Ջոան Լաքսմանը, ում հետ ամուսնացել էր 1994 թվականին։ Իր կարիերայի մասին խոսելիս Ադլերը մի անգամ ասել է. «Դուք ձեր ամբողջ կարիերան անցկացնում եք ետնաբեմում, և ոչ ոք չգիտի՝ ով եք դուք։ Ապա անում եք մի հեռուստաշոու, և հանկարծ բոլորը ճանաչում են ձեր դեմքը։ Դա այնքան տարօրինակ է»։

Ջերի Ադլերի կյանքն ու կարիերան արվեստների տոնակատարություն էին՝ ցույց տալով, որ երբեք ուշ չէ հետապնդել ձեր կիրքը և թողնել անջնջելի հետք աշխարհում։