Գերմանացի լեգենդար Կեսսլեր քույրերը միասին հեռացան կյանքից՝ բժշկական աջակցությամբ՝ 89 տարեկանում

Հրապարակող՝

Alice and Ellen Kessler, iconic twin performers who charmed Europe and beyond with their dance and song, have died at 89

Ալիս և Էլեն Կեսսլերները՝ գերմանացի նույնական քույրերը, որոնք 1950-60-ականներին փայլեցին եվրոպական բեմերում՝ երգելով և պարելով, կյանքից հեռացան միասին՝ բժշկական աջակցությամբ՝ 89 տարեկանում։ Նրանց որոշումը, ինչպես հայտնում է «Գերմանական հումանիտար մահվան ընկերությունը», եղել է երկար մտածված և հանգիստ, առանց հոգեբուժական ճգնաժամի։ Քույրերը բնակվում էին Մյունխենի մոտ գտնվող Գրյունվալդում՝ կողք կողքի բնակարաններում, և ամեն օր միասին էին ճաշում։ Նրանք նշում էին, որ իրենց կյանքը միշտ եղել է միասին՝ նաև բեմից դուրս։

Կեսսլերները փախել են Արևելյան Գերմանիայից դեռ պատանեկան տարիքում, և շուտով սկսել են պրոֆեսիոնալ բեմական կարիերա՝ սկզբում Դյուսելդորֆում, հետո Փարիզում՝ հայտնի Լիդո կաբարեում։ Նրանք ներկայացրել են Գերմանիան «Եվրատեսիլ»-ում, հայտնվել «Life» ամսագրի շապիկին, և ելույթ են ունեցել «The Ed Sullivan Show»-ում։ Իտալիայում դարձան առաջին շոուի աղջիկները, որ հայտնվեցին հեռուստաեկրանին՝ հաղթահարելով խիստ սոցիալական նորմերը։ Նրանց հաջողությունները ընդգրկում են նաև կինո և թատրոն, և նույնիսկ 80 տարեկան հասակում նրանք շարունակում էին ելույթներ ունենալ։

Քույրերի կյանքը և կարիերան միշտ եղել են միասնական, նրանց ընտրած մահվան ուղին ևս խորհրդանշում է այդ կապը։ Նրանց զուգահեռ որոշումը, ինչպես նշում են իրավաբանները և բժիշկները, լիովին ինքնուրույն և հավասարակշռված է եղել։ Այս պատմությունը ոչ միայն արվեստի, այլև անձնական ազատության և արժանապատիվ կյանքի մասին քննարկման նոր հնարավորություն է տալիս։

Ամենաթարմ