Դերասանուհի Լիզ Հերլին վերջերս քննարկումների առիթ է դարձել՝ շրջանառության մեջ դնելով «քաղաքացիականներ» տերմինը՝ նկատի ունենալով ոչ հայտնի մարդկանց։ Այս արտահայտությունը, որն ընդգծվել է վերջին վիկտորինաների հավաքածուներում, ընդգծում է հանրային դեմքերի և առօրյա անհատների միջև աճող բաժանումը՝ խթանելով զրույցներ առօրյա մարդկանց ընկալման մասին՝ հռչակով գերակշռող աշխարհում։
Հերլիի հատուկ տերմինաբանությունը՝ ուղղված հայտնիների շրջանակից դուրս գտնվողներին, ժամանակակից հայացք է առաջարկում հասարակական դինամիկայի վրա։ «Քաղաքացիականներ» տերմինի օգտագործումը ոչ հայտնիների համար արտացոլում է որոշակի հայտնի շրջանակներում տիրող տրամադրություն՝ ենթադրելով ընկալվող բաժանում՝ գրեթե նման տարբեր սոցիալական դասի, որտեղ հայտնիների կյանքը գործում է կանոնների և հանրային վերահսկողության յուրահատուկ շրջանակում՝ տարբերվելով մյուսների «նորմալ» գոյությունից։
Ինչպես նշվում է El-Balad-ի և Filmogaz-ի կողմից, տերմինը «ժամանակակից շրջադարձ» է հաղորդում անհատականության և հասարակական դերերի շուրջ շարունակվող քննարկումներին։ Այն հիշեցնում է, որ թեև հայտնիները զգալի հանրային ուշադրություն են գրավում, առօրյա կյանքի էությունը և անհատների յուրահատուկ ներդրումները ուշադրության կենտրոնից դուրս մնալով, նույնքան կարևոր են։ Այս լեզվական ընտրությունը խթանում է ավելի խորը ուսումնասիրություն այն մասին, թե ինչպես են լրատվամիջոցները, սոցիալական հարթակները և հանրային հիացմունքը նպաստում այս հայտնի-ոչ հայտնի երկփեղկման ստեղծմանը և պահպանմանը։