ՊՐԱՅԱ ԴԱ ԼՈՒԶ (Ազատ TV) – Մադլեն Մաքքանի անունը, ով անհետացել էր Պորտուգալիայում 2007 թվականին երեք տարեկան հասակում, վերջերս հայտնվել է Ջեֆրի Էփշթայնի գործի հետ կապված ԱՄՆ նոր գաղտնազերծված դատական փաստաթղթերում։ Այս անսպասելի հիշատակումը, նրա անհետացումից գրեթե երկու տասնամյակ անց, վերակենդանացրել է լայնածավալ առցանց շահարկումներ և վերակենտրոնացրել գլոբալ ուշադրությունը մանկական անհետացումների ամենաերկարատև հետաքննություններից մեկի վրա։
ԱՄՆ Արդարադատության նախարարության կողմից հրապարակված փաստաթղթերը, որոնք Էփշթայնի հանցավոր գործունեության և Ղիսլեն Մաքսվելի 2021 թվականի դատապարտման վերաբերյալ ընդարձակ գրառումների մաս են կազմում, պարունակում են Մաքքանին հիշատակող վկայի ցուցմունք։ Սակայն, ինչպես Միացյալ Նահանգների, այնպես էլ Միացյալ Թագավորության իշխանությունները հստակ հայտարարել են, որ այս մեկուսացված հիշատակումը չի տրամադրում հաստատված ապացույցներ, որոնք ուղղակիորեն կապում են Մադլեն Մաքքանի գործը Էփշթայնի կամ Մաքսվելի հետ։
Հիշատակված փաստաթղթում առկա է 2009 թվականի սեպտեմբերով թվագրված անհայտ վկայի զեկույց, որտեղ նկարագրվում է մի կնոջ և Մադլեն Մաքքանին նմանվող մի փոքրիկ աղջկա հետ հանդիպումը։ Աղջիկը ձեռքը պահում էր աջ աչքի վրա, ինչը նշանակալի մանրամասն է Մադլենի բնորոշ կոլոբոմայի՝ աջ ծիածանաթաղանթի մուգ կետի պատճառով։ Չնայած հանրային հետաքրքրության վերակենդանացմանը, պաշտոնյաները չեն նշել, որ այս հիշատակումը կհանգեցնի որևէ նոր քննչական գործողությունների։ Մադլեն Մաքքանի գործը շարունակում է մնալ անլուծելի և լայնորեն հասարակության ուշադրության կենտրոնում։