Մերի Շելլիի «Ֆրանկենշտեյնը». հարմարեցումների և վերաիմաստավորման ժառանգությունը

Մերի Շելլիի «Ֆրանկենշտեյնը կամ Ժամանակակից Պրոմեթևսը» գրականության ամենահիշարժան գործերից մեկն է, պատմություն, որը գերազանցել է իր ժամանակը և դարձել մշակութային հիմնաքար: 1818 թվականին տպագրված այս վեպը անդրադառնում է ստեղծագործության, ձգտման, մեկուսացման և գիտական հայտնագործությունների էթիկական խնդիրներին: Երկու դար անց դրա ազդեցությունը շարունակում է հնչել՝ ոգեշնչելով բազմաթիվ հարմարեցումներ բեմում, էկրանին և գրականության մեջ: Գիլյերմո դել Տորոյի «Ֆրանկենշտեյնի» վերջին հարմարեցումը վկայում է պատմության ժամանակակից հմայքի մասին՝ առաջարկելով նոր մոտեցում Շելլիի գլուխգործոցին՝ պահպանելով դրա հիմնական էությունը:

Մերի Շելլիի «Ֆրանկենշտեյնի» Ծագումը

Մերի Շելլին գրել է «Ֆրանկենշտեյնը» ընդամենը 18 տարեկանում՝ Շվեյցարիայում անցկացրած ամառվա ընթացքում՝ նշանավոր գրական գործիչներ Պերսի Բիշի Շելլիի և Լորդ Բայրոնի հետ: Վեպը ծնվել է ուրվական պատմության մրցույթից, բայց նրա խորությունը և բարդությունը գերազանցեցին դրա ծագման սահմանները: Շելլին, օգտագործելով իր ժամանակի գիտական նվաճումները, այդ թվում՝ էլեկտրականության և գալվանիզմի փորձերը, ստեղծեց մի պատմություն, որը հարցականի տակ է դնում մարդկային ձգտումների սահմանները և աստվածային դերի հետևանքները:

Պատմությունը կենտրոնանում է Վիկտոր Ֆրանկենշտեյնի վրա՝ հավակնոտ գիտնական, որը ստեղծում է կյանք, բայց անմիջապես մերժում է իր սարսափելի ստեղծագործությունը: Ստեղծվածը՝ խելացի և հռետորական, բայց սարսափելիորեն այլանդակված, դառնում է ողբերգական կերպար՝ փափագելով ընկերակցության և ընդունման, բայց ուղղորդված վրեժխնդրությամբ մարդկության մերժման պատճառով:

«Ֆրանկենշտեյնի» Էվոլյուցիան Մշակույթում

Տպագրությունից ի վեր «Ֆրանկենշտեյնը» բազմիցս հարմարեցվել և վերաիմաստավորվել է՝ յուրաքանչյուրը ընդգծելով պատմության տարբեր ասպեկտները: 1931 թվականին Ջեյմս Ուեյլի ռեժիսորությամբ ֆիլմը, որը ներկայացրեց Բորիս Կառլոֆի խաղացած կերպարը, դարձավ ամենահայտնին՝ ստեղծելով Ֆրանկենշտեյնի արարածի պատկերումը հանրային պատկերացումների մեջ:

Հետագա հարմարեցումները ուսումնասիրել են վեպի թեմաները տարբեր դիտանկյուններից: Կենեթ Բրանայի 1994 թվականի ֆիլմը «Մերի Շելլիի Ֆրանկենշտեյնը» նպատակ ուներ հավատարիմ մնալ սկզբնաղբյուր նյութին, մինչդեռ Մել Բրուքսի 1974 թվականի կատակերգությունը «Երիտասարդ Ֆրանկենշտեյնը» առաջարկեց սատիրական հայացք:

Գիլյերմո դել Տորոյի Տեսլականը

Գիլյերմո դել Տորոն, որը Մերի Շելլիի ինքնակոչ երկրպագու է, յուրահատուկ անձնական մոտեցում է բերում իր «Ֆրանկենշտեյն» հարմարեցմանը: Ի տարբերություն նախորդ տարբերակների՝ դել Տորոյի ֆիլմը պատմականորեն հավասար ուշադրություն է հատկացնում թե՛ Վիկտոր Ֆրանկենշտեյնին և թե՛ նրա ստեղծածին:

«Ֆրանկենշտեյնի» Դիմադրությունը Շարունակվում Է

Մերի Շելլիի «Ֆրանկենշտեյնը» շարունակում է մնալ գրականության և մշակույթի երևույթ՝ անընդհատ վերաիմաստավորվելով: