ԴՈՒԲԼԻՆ (Azat TV) – Իռլանդական քանթրի երաժշտության աստղ Մայքլ Ինգլիշը՝ 46 տարեկան, անցյալ շաբաթ սրտի կաթված է ստացել՝ Ուոթերֆորդի կոմսությունում համերգի ճանապարհին, ինչը հանգեցրել է շտապ հոսպիտալացման և ապաքինման անսպասելի շրջանի։ Ինգլիշի կողմից որպես խորը «ցնցում» նկարագրված միջադեպը ստիպել է հանրաճանաչ արտիստին մտածել առողջության և աշխատանքի ու անձնական կյանքի հավասարակշռության կարևորության մասին, նույնիսկ այն ժամանակ, երբ նա արագորեն վերադառնում է բեմ:
Առողջական խնդիրն առաջացել է անցյալ շաբաթ, երբ Ինգլիշն իրեն վատ է զգացել՝ Կապպոքուինի համերգի ճանապարհին։ Բարեբախտաբար, նա խնդրել է իր մենեջեր Բրայան Բաքլիին վերցնել ղեկը վառելիք լիցքավորելուց հետո։ Մոտ 20 րոպե անց Ինգլիշը ուշագնաց է եղել ուղևորի նստատեղում, ինչը խորապես անհանգստացրել է նրա մենեջերին, ինչպես հաղորդում է «Միրոր»-ը:
Չնայած առողջ ապրելակերպին՝ երբեք չի ծխել, եղել է չափավոր խմող և լավ մարզավիճակում՝ Մայքլ Ինգլիշը զարմանք է հայտնել սրտի կաթվածի կապակցությամբ։ Նա «Ինդեփենդենտ.ի»-ին ասել է. «Դա ցնցում էր. 46 տարեկանում չէի կարծում, որ դա ինձ հետ կպատահի»։ Այս անսպասելի խոցելիությունը՝ հաշվի առնելով նրա արագ վերադարձը լիարժեք առողջության, թույլ է տվել նրան գրեթե անմիջապես վերսկսել իր համերգային գրաֆիկը:
Սրտի կաթվածը Ինգլիշի համար խորը զարթոնք էր՝ ստիպելով վերանայել իր ծանրաբեռնված գրաֆիկը և անձնական բարեկեցությունը։ Նա նախատեսում է շաբաթական առնվազն մեկ օր հատկացնել անձնական գործունեությանը՝ լողի և զբոսանքների, հեռու իր երաժշտական պարտավորություններից։ Ինգլիշը դարձել է առողջության կանխարգելիչ կառավարման ջատագով՝ կոչ անելով ուրիշներին, հատկապես տղամարդկանց, կանոնավոր բուժզննում անցնել։ Նա հաստատել է. «Դուք ունեք մեկ մարմին և մեկ սիրտ, և պետք է հոգ տանեք ձեր առողջության մասին և կանոնավոր բուժզննում անցնեք։ Տղամարդիկ, մասնավորապես, այդ հարցում լավը չեն։ Բայց դա կարող է փրկել ձեր կյանքը»։