Հարավաֆրիկյան երգչուհի Նալեդի Աֆիվեն այս շաբաթ հրապարակային ներողություն է խնդրել զիմբաբվեցիներից՝ նախկինում արված մեկնաբանության համար, որը մեկնաբանվել էր որպես այլատյաց։ Հակասությունները բռնկվեցին նրա՝ ապրիլին Զիմբաբվեի Հարարե քաղաքում կայանալիք Ama2k փառատոնում նախատեսված ելույթից ընդամենը մի քանի շաբաթ առաջ՝ ուժեղացնելով նրա չեղարկման կոչերը և հարցեր առաջացնելով նրա առաջիկա շոուի վերաբերյալ։
Սոցիալական ցանցերում տարածված ներողությունը վերաբերում է Աֆիվեի անցյալ տարի արված մեկնաբանությանը՝ ի պատասխան TikTok-ի երկրպագու Կոնստանս Մուզենդային, ով խնդրել էր նրան ելույթ ունենալ Զիմբաբվեում։ Աֆիվեի պատասխանը՝ «Hambani niyongilinda khona», մոտավորապես թարգմանվում է որպես «Գնացեք, սպասեք ինձ այնտեղ»։ Այս արտահայտությունը շատ առցանց օգտատերերի կողմից ընկալվեց որպես անտեսող և անհարգալից՝ հանգեցնելով այլատյացության մեղադրանքների։
Իր պաշտոնական հայտարարության մեջ Նալեդի Աֆիվեն ընդունել է իրավիճակի լրջությունը և անկեղծ զղջում հայտնել ցանկացած վիրավորանքի համար։ Նա հույս է հայտնել, որ հասարակությունը կարող է առաջ շարժվել փոխըմբռնմամբ և ներողամտությամբ, նշելով. «Խնդրում եմ, մի սխալվեք իմ սրտի կամ ինձ մեկ մեկնաբանությամբ մի սահմանեք։ Այն իսկապես այդքան խորը կամ բացասական չէր արմատավորված։ Ես հարգում եմ բոլոր ծագում ունեցող մարդկանց, և երբեք միտումնավոր չէի տարածի ատելություն»։ Այս միջադեպը ընդգծում է այն աճող վերահսկողությունը, որին բախվում են հանրային դեմքերը՝ իրենց անցյալի հայտարարությունների վերաբերյալ, հատկապես միջազգային ներգրավվածության համատեքստում։