«Խիզախ և գեղեցիկ» սերիալի այս շաբաթվա իրադարձությունները լարվածության նոր մակարդակի են հասնում Լունա Նոզավայի փախուստով։ Հանգիստ երեկոն Ֆինն ու Ստեֆի Ֆորեսթերի համար ընդհատվում է, երբ Լունան հաջողությամբ փախչում է պահման վայրից՝ օգտագործելով լվացքատան միջոցով, փոխում է հագուստը և հայտնվում է Վիլ Սփենսերի լողափի տան մեջ։ Վիլի համար սա լիովին անսպասելի է․ նա ցնցվում է Լունայի հայտնությունից, իսկ նրանց միջև անկեղծ զրույցը բացահայտում է ամենահուզիչ գաղտնիքը․ Լունան ասում է՝ «Ավելի ուշ է, երեխան չկա, նա կորցրել է»։ Վիլի սպասելիքները խափանվում են, իսկ լարվածությունը հասնում է գագաթնակետին։
Լունայի փախուստը արագ բացահայտվում է, և սկսվում է «կարմիր կոդի» գործողությունը․ անվտանգության ուժերը, ինչպես նաև Բիլ Սփենսերը, Քեթի Լոգանը, Պոպի Նոզավան, Լի Ֆիննեգանը, Դիկոն Շարփն ու Շիլա Քարթերը անմիջապես միանում են որոնմանը։ Փոխնախարար Բեյքերը համակարգում է հետապնդումը՝ արգելելով Վիլին մասնակցել որոնմանը։ Լունան փորձում է փախչել լողափով՝ մառախուղի և վտանգի մեջ, բայց նրա հնարավորությունները օրեցօր նվազում են։
Այս իրադարձությունները ոչ միայն սերիալի լարվածությունն են ապահովում, այլ նաև բացահայտում են ընտանիքների ու հարաբերությունների ճգնաժամերը։ Լունայի անկեղծ խոստովանությունը փոխում է խաղի կանոնները, Վիլը ստիպված է լինում վերանայել իր ապագան։ Սերիալը այս շաբաթ ցուցադրում է, թե ինչպես կարող են գաղտնիքները ու ճշմարտությունը կտրուկ փոխել մարդկանց կյանքերը։