Netflix-ի «Բրիջերթոն» սերիալի 4-րդ սեզոնի եզրափակիչ դրվագը, որը թողարկվել է 2026 թվականի փետրվարի 26-ին, հարգանքի տուրք է մատուցել անձնակազմի երկու կարևոր անդամների՝ բեմանկարիչ Նիկոլաս Բրեյմբրիջին և դերասանների վարորդ Թոնի Քուփերին։ Եզրափակիչի տիտղոսաթերթը հայտարարեց. «Ի սիրով հիշատակ Նիկոլաս Բրեյմբրիջի և Թոնի Քուփերի», ընդգծելով նրանց զգալի ներդրումը սիրված սերիալում և դրա սփին-օֆֆում՝ «Թագուհի Շառլոտ. Բրիջերթոնի պատմություն»։
Նիկոլաս Բրեյմբրիջը, ով մահացել է 2025 թվականի մայիսին, բեմանկարիչ էր «Բրիջերթոնի» արվեստի բաժնում։ Նա հայտնի էր իր նուրբ մարմարի և փայտի հարդարանքներով, որոնք կենսական էին սերիալի շքեղ ինտերիերը ստեղծելու համար։ «Բրիջերթոնի» արվեստի տնօրեն Էլիսոն Գարթշորը նրան նկարագրել է որպես «չափազանց տաղանդավոր» և «հմայիչ, զվարճալի մարդ»։ Բրեյմբրիջի մահը տեղի է ունեցել իր կնոջ մահից մեկ տարի էլ չանցած, և նա թողել է իր երկու դեռահաս դուստրերին՝ Ֆլորային և Ամելիային։ Նրանց աջակցելու համար ստեղծվել է GoFundMe քարոզարշավ, որը հավաքել է մոտ 12,000 ֆունտ ստերլինգ։
Թոնի Քուփերը, ով նույնպես հարգանքի տուրքի արժանացավ, եղել է դերասանների վարորդ՝ աշխատելով ինչպես «Բրիջերթոնի», այնպես էլ «Թագուհի Շառլոտի» վրա։ Նա ուներ լայնածավալ կարիերա տրանսպորտային բաժնում՝ աշխատելով այնպիսի խոշոր ֆիլմերի և հեռուստասերիալների վրա, ինչպիսիք են «Հարի Փոթերը», «Առաքելությունն անիրագործելի է», «Բեթմենը» և Marvel Studios-ի բազմաթիվ արտադրություններ։ Այս հարգանքի տուրքը ընդգծում է անձնակազմի անդամների անգնահատելի ներդրումը, ում աշխատանքը հաճախ մնում է անտեսանելի հանդիսատեսի համար, բայց առանցքային է ցանկացած հաջողված արտադրության համար։