Մանդելսոնի կործանումը՝ Էփսթեյնի կապերը և քաղաքական հետևանքները

Նոր Աշխարհի Նոր Լեյբորիստների խելացի և ռազմավարական առաջնորդը՝ Լորդ Փիթեր Մանդելսոնը, այժմ կանգնած է քայքայված հեղինակության առջև։ Մի քանի օր առաջ նա Մեծ Բրիտանիայի դեսպանն էր Վաշինգտոնում: Այսօր նրա քաղաքական կարիերան կործանված է՝ Ջեֆրի Էփսթեյնի հետ կապերի բացահայտման արդյունքում։

Սկանդալի բացահայտումը

Այս շաբաթ բացահայտված էլեկտրոնային նամակները ի ցույց են դնում Մանդելսոնի և Էփսթեյնի հարաբերությունների անհանգստացնող պատկեր։ Դրանցից մի քանիսը, որոնք վերաբերում են 2008 թվականի դատավարությանը, ցույց են տալիս Մանդելսոնի անվերապահ աջակցությունը Էփսթեյնին: Մասնավորապես, մի նամակում նա խորհուրդ է տալիս Էփսթեյնին «պայքարել վաղաժամ ազատման համար»՝ նրան անվանելով «լավագույն ընկեր»։ Այս նամակները հայտնաբերվել են վեթինգի գործընթացից հետո և Մանդելսոնի նշանակման ժամանակ։

Դաունինգ Սթրիթի աղբյուրները հայտնել են, որ Մանդելսոնը անկեղծ չի եղել, երբ հարցեր են տրվել նրա կապերի մասին Էփսթեյնի հետ։ Նախքան նշանակումը, վարչապետ Կիր Ստարմերը հարցեր էր ուղղել՝ հիմնված Կաբինետի գրասենյակի տրամադրած նյութերի վրա։ Հարցերի թվում էին՝ ինչու Մանդելսոնը շարունակեց կապը Էփսթեյնի հետ դատապարտումից հետո, արդյոք նա մնացել է Էփսթեյնի բնակարաններում և արդյոք նա մասնակցել է Գիսլեյն Մաքսվելի հիմնադրած բարեգործությանը։

Քաղաքական հետևանքները

Սկանդալը ցնցեց Վեսթմինսթերը։ Ստարմերն այժմ մեղադրվում է անհամապատասխանության մեջ։ Քննադատները հարց են բարձրացնում՝ արդյոք նա և իր թիմը, հատկապես նրա աշխատակազմի ղեկավար Մորգան ՄաքՍվինին, բավարար ուշադրություն են դարձրել Մանդելսոնի վեթինգին։ Պատգամավոր Օլիվիա Բլեյքը անվանել է այս իրավիճակը «շատ ամոթալի»՝ մեղադրելով տեղեկատվության ուշացումով փոխանցումը։

Ավելին, սկանդալի ժամանակացույցը առավել վնասակար էր։ Ստարմերը խորհրդարանի նիստի ժամանակ պաշտպանեց Մանդելսոնին՝ հայտարարելով իր լիարժեք վստահությունը։ Սակայն 24 ժամ անց հրապարակվեցին նամակները, և նա ստիպված եղավ անհապաղ հեռացնել Մանդելսոնին։

Պատասխանատվության հարցերը

Այս պահին ուշադրությունը տեղափոխվել է վեթինգի գործընթացի վրա։ Դեյմ Էմիլի Թորնբերին պահանջում է պատասխաններ։ Ինչպես է նամակները վրիպել վեթինգի ժամանակ։ Ինչ դեր է ունեցել ՄաքՍվինին Մանդելսոնի թեկնածության առաջմղման հարցում։

Մանդելսոնի դաշնակիցները պնդում են, որ նա անկեղծ է եղել, սակայն նամակները հակառակն են ցույց տալիս։

Ընդհանուր հետևանքները

Այս սկանդալը Մանդելսոնից դուրս է։ Այն վերականգնել է հանրային զայրույթը քաղաքականության և Էփսթեյնի կապերի շուրջ։ Մանդելսոնի անկումը հիշեցում է, որ քաղաքական գործիչները պետք է խզեն կապերը կասկածելի անհատների հետ։

Մանդելսոնի սկանդալը հիշեցում է քաղաքական համակարգի թերությունների մասին։ Արդյոք դասեր կքաղվեն՝ պարզ չէ, բայց ակնհայտ է՝ աչք փակելու ժամանակներն անցել են։