Marvel Zombies․ Կոմիքսային սարսափից մինչև Disney+ սերիալային բում

Marvel Zombies․ Սարսափի պատմության ծնունդը կոմիքսներում

Marvel Zombies-ի Disney+ պրեմիերան՝ սեպտեմբերի 24-ին, սովորական սուպերհերոսային շոու չէ․ սա «պտտվող» ժառանգության վերածնունդ է։ Այս չորս էպիզոդանոց անիմացիոն մինի-սերիալը հենվում է Marvel-ի ամենաաղմկահարույց կոմիքսային փորձարկման վրա, որը հայտնվեց 2005 թվականին։ Բայց արմատները ավելի խորն են՝ հասնելով Ultimate Fantastic Four-ի (թիվ 21-23) էջերին, որտեղ Մարկ Միլարը և նկարիչ Գրեգ Լենդը ստեղծեցին բազմատիեզերական խաչմերուկ՝ Ռիդ Ռիչարդսին փակելով չարաբաստիկ իրականությունում, որտեղ բոլոր հերոսներն ու չարագործները դարձել էին զոմբի։ Համաճարակը սկսվեց երբ վարակված Սենթրին ընկավ Երկիր՝ «երկինքներում կայծակնային փայլ և ամպերի միջով ալիք» նկարագրությամբ։ Ավենջերսը, որպես առաջին արձագանքողները, ակամա սկսեցին կործանման սկիզբը։

Սա պարզապես սարսափ չէր․ Marvel-ը դիտարկում էր սեփական առասպելը։ Earth-2149 կոմիքսային տիեզերքը՝ հայտնի որպես Զոմբիվերս, տագնապալի հարցեր էր առաջացնում․ ինչ է մնում հերոսությունից, երբ արյունոտ մոլուցքը փոխարինում է բարոյականությանը։ Ռոբերտ Կիրկմանի և Շոն Ֆիլիպսի հինգ համարից բաղկացած Marvel Zombies մինի-սերիալում այդ հարցերը դարձան շարժիչ ուժ։ Արդարության նախկին պաշտպանը, հիմա կախված «Բաղձանքից», մեկ օրում ոչնչացրին մարդկությանը՝ մնալով միայն իրենց մոնստրային կախվածության հետ։

Հավելյալ կոմիքսներ, խաչմերուկներ և վարակվածության տարածում

Marvel Zombies-ի հաջողությունը վարակիչ էր․ շարունակությունները և խաչմերուկները տարածեցին վիրուսը Marvel-ի բազմատիեզերքում։ Զոմբիացած Ավենջերսը և Fantastic Four-ը վերադարձան Black Panther (2005) #27-ում՝ բախվելով Earth-616-ի հերոսների հետ Սկրուլների մոլորակում։ Սա պարզապես հայտնություն չէր․ Marvel-ը կառուցում էր բազմատիեզերական դիցաբանություն՝ Զոմբիվերսը նոր իրականություններում վարակելով։ Հաջորդ սերիաները՝ Marvel Zombies 2, Marvel Zombies Return և A.R.M.O.R.-ի Marvel Zombies 3 ու 4, հետազոտում էին վիրուսի հետևանքները՝ գոյատևողներն արդեն ոչ միայն իրենց կյանքը, այլ հոգին էին փրկում։

Ֆրեդ Վան Լենտեի կոմիքսներն առաջ մղեցին պատմությունը՝ ներառելով գաղտնի A.R.M.O.R. գործակալությունը և անսովոր թիմ՝ Machine Man և Մորբիուս, Կենդանի Վամպիր։ Նույնիսկ Deadpool-ը ունեցավ իր զոմբիացված տարբերակը՝ Headpool-ը դարձավ պաշտամունքային կերպար։ Marvel-ը պարզապես սարսափ չէր ստեղծում․ այս պատմությունները միախառնում էին մեծ իրադարձությունների հետ, ինչպես Secret Wars (2015)-ում, որտեղ Deadlands-ը՝ զոմբիների տիրույթը, դառնում էր ապոկալիպսիսի խորհրդանիշ (Comic Book Club Live, CBR)։

Իրավական խնդիրներ և անիմացիա․ ինչու Disney+ը ընտրեց սերիալը ֆիլմի փոխարեն

Marvel Zombies-ը կոմիքսից էկրան բերելը պահանջում էր ոչ միայն ստեղծագործական մոտեցում, այլև իրավական ճկունություն։ Գլխավոր պրոդյուսեր Բրեդ Վինդերբաումը՝ Marvel-ի անիմացիայի ղեկավարը, վերջերս բացահայտեց, որ Spider-Man-ի բարդ հեղինակային իրավունքը որոշեց Disney+-ի ադապտացիայի կառուցվածքը։ Քանի որ Sony-ն տիրապետում է Փիթեր Փարքերի իրավունքներին, Marvel Studios-ը կարող է օգտագործել Spider-Man-ին միայն կիսաժամանոց անիմացիայում։ «Մենք մեր մեծ էպիկական պատմությունը բաժանեցինք չորս գլուխների, ինչը, կարծում եմ, օգնել է պատմության զարգացմանը», – նշել է Վինդերբաումը Who Let Us Out փոդքաստում (GamesRadar+)։

Սերիալը վերաիմաստավորում է MCU-ի այլընտրանքային տիեզերքը, որտեղ Ms. Marvel-ը, Ironheart-ը, Kate Bishop-ը, Red Guardian-ը, Yelena Belova-ն և Shang-Chi-ը պայքարում են զոմբիների դեմ։ Spider-Man-ի կարևոր դերը մարմնավորում է Հադսոն Թեյմսը, ոչ թե Թոմ Հոլանդը՝ ևս մեկ իրավական խնդիր։ Այս ադապտացիան ոչ միայն տեխնիկական լուծում է, այլ դաս՝ ինչպես հեղինակային իրավունքը ձևավորում է ստեղծագործությունը՝ ով կարող է հայտնվել և որքան ժամանակ Marvel-ի բազմաշերտ աշխարհում։

Դերասանական փոփոխություններ․ Թորի նոր ձայնը և MCU-ի ապագան

Դերասանական ընտրությունները նույնպես քննարկումներ են առաջացրել։ Քրիս Հեմսվորթը, ով ավելի քան տասը տարի մարմնավորել է Թորին, Marvel Zombies-ում չի հնչեցնի այդ կերպարը։ Նրա փոխարեն Թորին կհնչեցնի Գրեգ Ֆուրմանը՝ նշանավոր փոփոխություն։ MCU-ի շատ դերասաններ վերադարձել են իրենց կերպարներին, ներառյալ Սիմու Լյուն, Փոլ Ռադը, Ֆլորենս Պյուգը, Դեյվիդ Հարբորը, Հեյլի Սթեյնֆիլդը և Էլիզաբեթ Օլսենը, բայց Թորի հնչյունավորման փոփոխությունը շատերին ստիպել է կասկածել՝ արդյո՞ք Հեմսվորթի ժամանակը որպես Թոր ավարտվում է։ Հարցը դեռ բաց է, իսկ Marvel-ի հայտարարությունները միայն ավելացնում են ենթադրությունները (GamingBible)։

Սա առաջին դեպքը չէ, երբ Marvel-ի անիմացիան տարբերվում է իր live-action կանոններից։ Նախորդ What If…? էպիզոդներում դերասանները փոխարինվել են, բայց այս դեպքում վտանգները ավելի մեծ են՝ MCU-ն փոփոխությունների շեմին է։ Լուրեր են պտտվում նոր սկիզբների, վերադարձող կերպարների և նոր ռեսթարթի մասին։ Marvel Zombies-ի շարունակական ներկայությունը, թե՛ կոմիքսներում, թե՛ էկրանին, ցույց է տալիս՝ որոշ պատմություններ չափազանց ուժեղ են, որպեսզի սահմանափակվեն դերասանական կազմով կամ շարահյուսությամբ։

«Բաղձանք»․ փոխաբերություն, գաղտնիք և մարդկային էության ուսումնասիրություն

Marvel Zombies-ի հիմքում «Բաղձանքն» է՝ ուժ, որը ստիպում է վարակվածներին սնվել կենդանի մսով, բայց երբեք լիարժեք չի հագեցնում։ Կոմիքսներում «Բաղձանքը» միայն վիրուս չէ․ դա կախվածության, ափսոսանքի և բարոյականության խեղաթյուրման փոխաբերություն է։ MCU-ի զոմբիները հիմնականում անկենդան են, իսկ կոմիքսային տարբերակում նրանք պահպանում են իրենց անհատականության մնացորդները՝ երբեմն նույնիսկ զղջալով։ Այս երկակիությունը՝ հրեշ ու հիշողություն, Զոմբիվերսը դարձնում է բարոյականության ու մահվան վառ ուսումնասիրություն։

«Բաղձանքի» ծագումը մնում է գաղտնի։ MCU-ում այն կապված է Քվանտային թագավորության հետ, կոմիքսներում՝ հավերժական ցիկլ է, որը սկսվել է Watcher-ի կողմից վարակված Sentry-ին Earth-Z-ից Earth-2149 արտաքսելով։ Վախենալու է այն, որ վիրուսը նախընտրում է գերհերոսներին՝ արագացնելով քաղաքակրթության կործանումը։ Վարակվածները պնդում են, որ ցավ չեն զգում, բայց իրենց գործողությունները մատնում են ավելի խորը տառապանքը, որին դժվար է անտարբեր մնալ։

Ժառանգություն, որը չի մահանում

Marvel Zombies-ը արյունով ողողված տեսարանից ավելին է։ Սա հայելի է՝ ուղղված սուպերհերոսային ժանրին, որտեղ արտացոլվում են մեր վախերը՝ բռնության, կորստի և փրկության մասին։ Հույսի խորհրդանիշները դառնում են գիշատիչներ, և պատմությունը ստիպում է մեզ մտածել՝ ինչ է նշանակում լինել հերոս։ Որքան հեռու ենք պատրաստ անցնել գոյատևման համար։ Եվ ամենասարսափելին՝ արդյո՞ք երբևէ լիարժեք ազատ ենք մեր սեփական «բաղձանքից»։

Disney+-ի սերիալը պատրաստվում է նոր շունչ տալ այս պատմությանը՝ իր հետ բերելով տասնամյակների պատմություն, ստեղծագործական ռիսկ և մշակութային հետաքրքրություն։ Marvel Zombies-ը պարզապես հերթական գլուխը չէ Marvel-ի տիեզերքում․ սա մարտահրավեր է հերոսության գաղափարին, որը դեռ երկար կշարունակի հանգիստ չթողնել թե՛ բազմատիեզերքը, թե՛ մեզ։

Marvel Zombies-ի հաջողությունը կայանում է նրանում, որ այն չի տալիս հեշտ պատասխաններ։ Սարսափի, իրավական բարդությունների և կերպարային վերաիմաստավորման համադրությամբ այն մեզ ստիպում է խորհել ոչ միայն իր հերոսների ճակատագրի, այլ սեփական մարդկային էության մասին՝ անդադար, անզիջում «բաղձանքի» ֆոնին։