BBC-ն պաշտոնապես մեկնարկել է «Բենեթի մյուս քույրը» սերիալը, որը նոր լույսի ներքո է ներկայացնում Ջեյն Օսթինի «Հպարտություն և նախապաշարմունք» վեպի ամենաանտեսված կերպարին՝ Մերի Բենեթին։ Մինչ այս Մերին հաճախ մնում էր ստվերում՝ որպես սոցիալապես անհարմար և գրքամոլ քույր, սակայն նոր դրաման խորանում է նրա ներաշխարհի և ինքնության որոնումների մեջ։
Դերասանուհի Էլա Բրուկոլերին, որը մարմնավորում է Մերիին, ընդգծում է, որ սերիալի նպատակը ոչ թե ռոմանտիկ կլիշեների վերարտադրումն է, այլ 19-րդ դարի հասարակական կոշտ պայմաններում կնոջ ինքնագիտակցության զարգացման ուսումնասիրությունը։ Ի տարբերություն Էլիզաբեթի և Ջեյնի մասին պատմող ավանդական էկրանավորումների, այս նախագիծը կենտրոնանում է այն սահմանափակումների վրա, որոնք ճնշում էին Մերիին՝ նրան դարձնելով ոչ թե ծաղրածու, այլ խորը և ինքնուրույն անհատականություն։
Սերիալը հեռուստատեսային եթեր է դուրս եկել բավականին մրցակցային շաբաթվա ընթացքում, սակայն դրա հանդեպ հետաքրքրությունը վկայում է այն մասին, որ հանդիսատեսը պատրաստ է ավելի բարդ և հոգեբանական դրամաների։ BBC-ն հավատարիմ է մնացել պատմական ճշգրտությանը, միաժամանակ օգտագործելով ժամանակակից պատմողական տեխնիկաներ, որոնք Մերիի պատմությունը դարձնում են հրատապ և հասկանալի ժամանակակից դիտողի համար։