«Փիթ»-ի 2-րդ եթերաշրջանի երրորդ դրվագում Փիթսբուրգի վնասվածքաբանական բժշկական կենտրոնը (PTMC) բախվում է աննախադեպ ճգնաժամի, քանի որ հարևան «Ուեսթբրիջ» հիվանդանոցում հայտարարված «Սև կոդը» հիվանդների հսկայական հոսք է ուղղում դեպի PTMC-ի արդեն իսկ գերծանրաբեռնված հաստատություններ։ Դրվագը, որը կոչվում է «9:00 AM», տեղի է ունենում Հուլիսի 4-ի տոնակատարությունների ֆոնին և կտրուկ կերպով կենտրոնանում է բժշկական բարձր խնդիրների վրա՝ ներկայացնելով բժշկական և անձնական դրամաների նոր ալիք, որոնք խոստանում են սահմանել մնացած եթերաշրջանի ընթացքը։
«Սև կոդը» ամերիկյան հիվանդանոցներում նշանակում է, որ հաստատությունը մերժում է հիվանդների մեծ մասին՝ տարբեր կարևոր պատճառներով, ինչպիսիք են մահճակալների բացակայությունը, ենթակառուցվածքային խնդիրները կամ անձնակազմի լուրջ պակասը։ PTMC-ի անձնակազմի շրջանում «Ուեսթբրիջ»-ի «Սև կոդի» ճշգրիտ պատճառը մնում է անորոշ՝ սկսած կոտրված խողովակից մինչև բժիշկների շրջանում տարածված «տոնական գրիպ»։ Սակայն դրա անմիջական ազդեցությունը PTMC-ի վրա անհերքելի է։ Արդեն իսկ Հուլիսի 4-ի հետ կապված վնասվածքներով պայմանավորված ծանրաբեռնված լինելով՝ հիվանդների հանկարծակի աճը PTMC-ին հասցնում է իր առավելագույն սահմանին՝ ստեղծելով քաոսային և լարված միջավայր բժիշկների և բուժքույրերի համար։
Դրվագում բացահայտվում են հիվանդների մի քանի բարդ պատմություններ, այդ թվում՝ Մայքլ Ուիլյամսի ուղեղի զանգվածի հայտնաբերումը, որը բացատրում է նրա տրամադրության փոփոխությունները, Քայլի Քոնորսի մոտ Իմունային թրոմբոցիտոպենիայի (ITP) ախտորոշումը, որը հերքեց բռնության կասկածները, և Յանա Կովալենկոյի՝ 2018 թվականի «Կյանքի ծառ» սինագոգի հրաձգության վերապրողի պատմությունը, ով տառապում է հետտրավմատիկ սթրեսային խանգարումից։ Բժիշկ Ռոբիի կյանքում նկատվում են անձնական պայքարներ և ճակատագրական իրադարձությունների նախանշաններ, ինչպես նաև հիվանդանոցի աշխատակիցների միջև մարդկային կապի և էմպաթիկ բժշկական խնամքի կարևորությունը։