Փոփի լեգենդներ Նիկոլ և Նատալի Էփլթոնները, որոնք առավել հայտնի են որպես All Saints խմբի անդամներ, պատրաստվում են վերակենդանացնել իրենց երաժշտական ճանապարհը՝ որպես «Էփլթոն» դուետ, նշանավորելով երաժշտական չարթեր վերադարձը 23-ամյա դադարից հետո։ Նրանց վերադարձը կներկայացնի իրենց յուրահատուկ հնչեղությունը նոր սերնդին՝ միաժամանակ վերակենդանացնելով երկարամյա երկրպագուների ոգևորությունը և թարմ ուշադրություն հրավիրելով փոփ երաժշտության ասպարեզում իրենց մնայուն ժառանգության վրա։
«Էփլթոն» դուետի վերադարձի մասին հայտարարությունը հնչում է քույրերի կարիերայի և 1990-ականների փոփ մշակույթի դինամիկայի նկատմամբ հանրային հետաքրքրության վերածննդի ժամանակաշրջանում։ Վերջին քննարկումները, մասնավորապես All Saints-ի և Spice Girls-ի մասնակցությամբ, Նիկոլին և Նատալիին կրկին ուշադրության կենտրոնում են բերել՝ ստեղծելով ժամանակին համապատասխան ֆոն նրանց երաժշտական վերածննդի համար։
All Saints-ի և Spice Girls-ի միջև ենթադրյալ մրցակցությունը, մի պատմություն, որը հաճախ ուժեղացվում էր ԶԼՄ-ների կողմից 1990-ականներին, վերջերս կրկին հայտնվել է հանրային քննարկումներում։ Էմմա Բանթոնը, որը հայտնի է որպես Baby Spice, անդրադարձել է այդ լուրերին իր Heart Radio շոուի ժամանակ՝ հրավիրելով Նատալի Էփլթոնին՝ պարզաբանելու հարաբերությունները։ Բանթոնը շեշտել է խմբերի միջև երկարամյա բարեկամությունը։ Քույրերը հաստատել են իրենց մտերիմ կապը մանկուց և նշել, որ ԶԼՄ-ները հաճախ շեշտում էին մրցակցությունը՝ անտեսելով իրենց իրական բարեկամությունը։ «Էփլթոն» դուետի սպասվող վերադարձը, 23 տարի անց իրենց վերջին թողարկումից, նշանակալի պահ է քույրերի համար՝ վերանայելու և զարգացնելու իրենց յուրահատուկ երաժշտական ինքնությունը։