Ջեյմս Թրաֆորդի Մանչեսթեր Սիթի տեղափոխությունը այս ամռանը մեծ հույսեր էր ներշնչում թե՛ ակումբի, թե՛ երիտասարդ դարպասապահի համար։ Սակայն ի հայտ եկավ նոր մրցակցություն՝ Ջանլուիջի Դոնարումայի գալուստով, ինչի հետևանքով Թրաֆորդը հայտնվեց պահեստայինների նստարանին՝ խաղալով ընդամենը վեց հանդիպում։ Այս իրավիճակում երիտասարդ դարպասապահը դժգոհ է՝ ցանկանալով կարիերայի այս փուլում ստանալ ավելի շատ խաղաժամանակ։
Թրաֆորդի հեռանալու ցանկության մասին հայտնում են մի քանի աղբյուրներ, նշելով, որ Վուլվզը և Ասթոն Վիլան հետաքրքրված են նրա ծառայություններով։ Վուլվզի համար դարպասապահի դիրքը կարող է դառնալ առաջնահերթություն հունվարին՝ հատկապես հաշվի առնելով Ժոզե Սայի հնարավոր հեռացումը։ Սակայն, ինչպես նշվում է, Մանչեսթեր Սիթիի ղեկավարությունը դեռևս չի ցանկանում բաժանվել Թրաֆորդից այսքան կարճ ժամանակ անց, նախընտրելով հնարավոր դեպքում այլ դարպասապահի վաճառքը։
Ներկայիս իրավիճակը Թրաֆորդի համար բարդ է․ նա ունի մեծ ներուժ և կարիերայի զարգացման համար անհրաժեշտ է ստանալ կանոնավոր խաղաժամանակ։ Հունվարին տրանսֆերային պատուհանը կարող է դառնալ բեկումնային թե՛ նրա, թե՛ հետաքրքրված ակումբների համար։