«Օտար բաներ» 5-րդ եթերաշրջանը վերադարձրեց Կալիին՝ ութ տարվա բացակայությունից հետո, և այդ վերադարձը դարձավ սերիալի ամենամեծ անակնկալներից մեկը։ Դերասանուհի Լինեա Բերտելսենի մարմնավորած Կալին առաջին անգամ հայտնվեց երկրորդ եթերաշրջանի «Կորած քույրը» դրվագում, որը երկար ժամանակ մնաց երկրպագուների քննարկման առանցքում։ Այդ դրվագը քննադատվեց սյուժեի անսպասելի շրջադարձի և հիմնական պատմությունից շեղվելու համար, բայց նաև բացեց Էլևենի անցյալի կարևոր դրվագները։
Հինգերորդ եթերաշրջանում Կալիի վերադարձը տեղի ունեցավ մեծ էմոցիոնալ լարվածությամբ։ Էլևենն ու Հոպերը հայտնաբերեցին, որ Կալին գերեվարված է ռազմական գիտնական Դոկտոր Քեյի կողմից՝ գաղտնի լաբորատորիայում, որտեղ նրան օգտագործում են իր հեռակա հոգեկան ուժերը վերահսկելու կամ փոխանցելու համար։ Էլևենի ու Կալիի հանդիպումը առանց խոսքերի փոխանցեց նրանց միջև եղած ծանր ապրումները։ Էլևենի դերակատար Միլի Բոբի Բրաունը պատմել է, որ Կալիի հետ տեսարանները եղել են իր համար ամենաէմոցիոնալը ողջ սերիալի ընթացքում։
Դափեր եղբայրները նշել են, որ Կալիի վերադարձը կարևոր էր ինչպես պատմության ամբողջացման, այնպես էլ Էլևենի զարգացման համար։ Կալիի ունակությունները կարող են վճռորոշ դեր խաղալ Վեկնայի դեմ պայքարում, սակայն սերիալը նաև փորձում է հավասարակշռել կերպարների ներկայությունը, որպեսզի չխաթարվի գլխավոր դերակատարների սյուժետային գիծը։ Կալիի վերադարձը ոչ միայն լուծում է երկրպագուների հին հարցերը, այլև նոր լարվածություն է ստեղծում եզրափակչի համար՝ ազդելով Էլևենի ճակատագրի վրա։