«Օտար բաներ»-ի 5-րդ եթերաշրջանի երկրորդ մասում Նենսի Ուիլերը և Ջոնաթան Բայերսը հայտնվեցին լարված ու վտանգավոր իրավիճակում, որի ընթացքում նրանք անկեղծ զրույց ունեցան իրենց հարաբերությունների մասին։ Ջոնաթանը, ի ցույց դնելով նշանադրության մատանին, առաջարկեց Նենսիին «չամուսնանալ» իր հետ՝ հասկանալով, որ հարաբերությունների շարունակումը միայն կբարդացնի իրավիճակը։ Նենսին ընդունեց այս «չառաջարկությունը», և երկուսն էլ խոստովանեցին, որ սիրում են միմյանց, բայց գիտակցում են փոփոխության անհրաժեշտությունը։
Շոուի հեղինակները՝ Մեթ և Ռոս Դաֆերները, հաստատեցին՝ այս տեսարանը իրականում նրանց բաժանումն էր։ Նրանք նշեցին, որ երկար ժամանակ է, ինչ մտածում էին Նենսիի անկախության և ինքնաբացահայտման անհրաժեշտության մասին։ Այս որոշումը կարևոր շրջադարձային պահ է ոչ միայն կերպարների, այլև ամբողջ սերիալի համար, որը գրեթե մեկ տասնամյակ եղել է սիրային եռանկյունու և մարդկային դրամայի կենտրոնում։
Նատալիա Դայերը և Չարլի Հիտոնը նաև իրական կյանքում են զույգ, ինչը հետաքրքրություն է առաջացրել երկրպագուների շրջանում։ Դայերը բազմիցս խոսել է գործընկերոջ հետ աշխատելու և հանրային ուշադրության տակ գտնվելու բարդությունների մասին։ Այս բաժանումը շոուի հեղինակների կողմից դիտարկվում է որպես Նենսիի զարգացման և ինքնուրույնության անհրաժեշտ քայլ։ Այժմ, երբ սերիալի ավարտին մնացել է մեկ դրվագ, հետաքրքիր է, թե ինչպես կավարտվի Նենսիի և Ջոնաթանի պատմությունը և ինչ նոր ուղի կընտրի Նենսին։