Նատալիա Դայերը վերջին տարիներին դարձել է միջազգային ճանաչում ունեցող դերասանուհի՝ «Օտար բաներ» սերիալում Նենսի Ուիլերի կերպարը մարմնավորելով։ 2025 թվականի ավարտին Netflix-ի այս սերիալի եզրափակիչը մեծ աղմուկ բարձրացրեց՝ միլիոնավոր դիտումներ գրանցելով և անգամ մի պահ հանգեցնելով հարթակի տեխնիկական խափանմանը։ Դայերի և գործընկերների ստեղծած կերպարները սերիալին հաղորդեցին հուզական խորություն ու անկեղծություն։
Դայերը հայտնի է նաև իր դերասանական հմտություններով ֆիլմերում։ 2019 թվականին նա հանդես եկավ «Թուսկալուսա» ֆիլմում՝ մարմնավորելով Վիրջինիա անունով կերպարին՝ հոգեկան հիվանդների հիվանդանոցի բնակչուհու։ Ֆիլմը, թեև նկարահանվել է Մինեսոտայում և ոչ թե Ալաբամայում, ներկայացնում է 1970-ականների հասարակական շարժումները և Դայերի կերպարի սիրային պատմությունը։ Քննադատները հատկապես ընդգծեցին նրա ստեղծագործական տաղանդը, նշելով, որ նա ֆիլմին հաղորդում է յուրահատուկ մագնիսականություն։
«Օտար բաներ»-ի ավարտին Դայերը նշեց, որ իր հերոսի վերջաբանը իրեն գոհացրել է, թեև հեռանալը եղել է միաժամանակ տխուր և երջանիկ։ Դայերի ստեղծագործական ուղին ապացուցում է, որ նա պատրաստ է նոր փորձերի՝ թե՛ հեռուստատեսությունում, թե՛ կինոյում։