Ричард Ллойд, сооснователь и гитарист влиятельной панк-группы Television, скончался в возрасте 75 лет, сообщает The Guardian. Семья музыканта подтвердила, что он ушел из жизни в субботу утром в своем доме в Чаттануге, штат Теннесси. Как отметили его близкие в заявлении для Rolling Stone, в последние минуты рядом с ним находились его жена Шейла и собака по кличке Вилли Мейс. Причиной смерти стала холангиокарцинома — агрессивная форма рака желчных протоков, диагностированная у него в марте 2026 года. Ранее организованная краудфандинговая кампания раскрывала, что у музыканта образовались опухоли в печени, причем одна из них оказалась неоперабельной.
Истоки нью-йоркской сцены и клуб CBGB
Созданная в 1973 году группа Television сыграла ключевую роль в формировании зарождающегося андеграундного рок-движения, центром которого стал культовый нью-йоркский клуб CBGB на Бауэри. Коллектив стал одним из первых панк-ансамблей, выступивших на этой площадке, которая прежде специализировалась преимущественно на кантри и блюграссе. В интервью 2007 года Ллойд вспоминал о своем вкладе в историю заведения, заявляя, что именно он создал его как «невидимая сила за кулисами». Вместе с фронтменом и сооснователем Томом Верлейном, скончавшимся в 2023 году, Ллойд сформировал уникальный гитарный дуэт, отказавшись от традиционных рок-клише в пользу сложных, переплетающихся мелодий и виртуозных импровизаций.
Их дебютный альбом 1977 года Marquee Moon признан критиками классикой рок-музыки и оказал колоссальное влияние на несколько поколений постпанк- и альтернативных исполнителей — от U2 и R.E.M. до Sonic Youth и Geese. В 2023 году журнал Rolling Stone поместил пластинку на 107-е место в своем списке 500 величайших альбомов всех времен. Музыкальные обозреватели неоднократно отмечали масштаб гитарной работы Ллойда, чьи плотные аккорды и стремительные пассажи создавали неповторимую звуковую палитру группы.
Ранние годы и творческий путь
Будущий музыкант родился под именем Ричард Джон Алт в Питтсбурге 25 октября 1951 года, а юность провел в манхэттенском Гринвич-Виллидж. Первоначально он увлекался ударными, однако потерял интерес к барабанам после того, как у него развилась синестезия, после чего переключился на гитару. Во время ранних резиденций Television в CBGB выступления группы привлекали не только публику, но и других артистов, включая Патти Смит, Лу Рида и Дэвида Боуи. Последний услышал коллектив в Нью-Йорке и впоследствии записал кавер-версию их песни «Kingdom Come» для своего альбома Scary Monsters 1980 года.
Первоначальный состав группы претерпевал изменения: басист Ричард Хэлл покинул коллектив в 1975 году, уступив место бывшему участнику Blondie Фреду Смиту. Несмотря на творческий успех, оригинальный состав распался в 1978 году после выпуска второй пластинки Adventure, чему способствовали творческие разногласия, а также проблемы Ллойда с героиновой зависимостью и ментальным здоровьем. В 1990-х годах Ллойд вернулся к активной музыкальной деятельности, сотрудничая с Мэтью Свитом и приняв участие в реюнионе Television в 1992 году, в рамках которого вышел третий студийный альбом группы. За свою карьеру он выпустил девять сольных пластинок. У Ричарда Ллойда остались жена Шейла О’Кифи Ллойд, сын Дилан и брат Эрик Ллойд.

