Վանկուվեր Ուայթքափս

Վանկուվերի սպորտային համայնքում զգալի փոփոխություններ են տեղի ունենում․ «Կանաքս»-ը շարունակում է պարտվել տնային խաղերում, մինչդեռ «Ուայթքափս»-ը հայտարարում է նոր մարզադաշտի կառուցման ծրագրի մասին Հաստինգս Պարկում։ Սպորտային երկրպագուները և խաղացողները կանգնած են հիասթափության, սպասման և հույսի միջև, քանի որ քաղաքի սպորտային կյանքը փոփոխվում է։