Վերաքննիչ դատարանը հաստատեց 83.3 միլիոն դոլար վճիռը Է. Ջին Քերոլի օգտին Թրամփի դեմ

Սեպտեմբերի 8-ին, 2025թ., ԱՄՆ 2-րդ վերաքննիչ դատարանը հաստատեց 83.3 միլիոն դոլար արժողությամբ զրպարտության վճիռը Նախագահ Դոնալդ Թրամփի դեմ: Գործը վերաբերում է Է. Ջին Քերոլի կողմից ներկայացված մեղադրանքներին, որ Թրամփը 1990-ականներին սեռական բռնություն է գործադրել իր նկատմամբ, ապա հրապարակային հայտարարություններով զրպարտել նրան: Երեք դատավորից բաղկացած հանձնաժողովը գտավ, որ Քերոլին տրված վնասների փոխհատուցումը «արդար և ողջամիտ» է, և մերժեց Թրամփի իրավական փաստարկները վճիռը չեղարկելու համար:

Գործի նախապատմությունը

Քերոլը իր 2019թ. հուշերում պնդում էր, որ Թրամփը սեռական բռնություն է գործադրել իր նկատմամբ Մանհեթենի խանութներից մեկի հանդերձարանում: Նա նշեց, որ միջադեպը սկսվել է պատահական հանդիպումից, սակայն ավարտվել է բռնությամբ: Թրամփը հերքեց մեղադրանքները՝ դրանք անվանելով «խաբեություն» և պնդելով, որ Քերոլը «իմ տեսակը չէ»: Այս հայտարարությունները, ինչպես նաև այլ հայտարարություններ, ստիպեցին Քերոլին երկու զրպարտության հայց ներկայացնել Թրամփի դեմ:

Առաջին գործը, որը լուծվեց 2023թ., հանգեցրեց 5 միլիոն դոլար փոխհատուցման Քերոլին՝ Թրամփի կողմից սեռական բռնության և զրպարտության համար: Երկրորդ հայցը վերաբերում էր Թրամփի 2019թ. հրապարակային հայտարարություններին, երբ նա դեռ նախագահ էր: Այս գործով ժյուրին Քերոլին 83.3 միլիոն դոլար փոխհատուցում տվեց՝ ներառյալ 18.3 միլիոն դոլար որպես նյութական վնասների փոխհատուցում և 65 միլիոն դոլար որպես պատժիչ վնասներ:

Վերաքննիչ դատարանի որոշումը

Թրամփի իրավաբանները փորձեցին չեղարկել 83.3 միլիոն դոլար վճիռը՝ պնդելով, որ փոխհատուցումը չափազանց մեծ է, և որ Գերագույն դատարանի վերջին որոշումը նախագահական անձեռնմխելիության վերաբերյալ պետք է կիրառվի: Սակայն վերաքննիչ դատարանի հանձնաժողովը, որի կազմում էին դատավորներ Դեննի Չինը, Մարիա Արաուխո Քանը և Սառա Ա. Լ. Մերրիամը, մերժեց այս փաստարկները: Դատարանը գտավ, որ Թրամփի վարքը «բացառիկ և աննախադեպ» էր, և որ վնասների փոխհատուցումը արդարացված էր՝ հաշվի առնելով Քերոլի կրած վնասները:

Քերոլը վկայեց, որ Թրամփի զրպարտիչ հայտարարություններից հետո ենթարկվել է անդադար առցանց հետապնդումների, ներառյալ հարյուրավոր մահվան սպառնալիքներ: Նա նաև կորցրեց իր երկարամյա աշխատանքը Elle ամսագրում և տուժեց իր մասնագիտական հեղինակությունը: Դատարանը նշեց, որ Թրամփի հարձակումները Քերոլի նկատմամբ ավելի հաճախացան, երբ մոտենում էր դատավարությունը:

Նախագահական անձեռնմխելիության հետևանքները

Որոշման կարևորագույն ասպեկտներից մեկն այն էր, որ դատարանը մերժեց Թրամփի պնդումը նախագահական անձեռնմխելիության մասին: Թրամփի փաստաբանները պնդում էին, որ Քերոլի մասին արված հայտարարությունները, որոնք նա արել էր նախագահի պաշտոնում գտնվելու ընթացքում, պետք է պաշտպանված լինեին: Սակայն դատարանը գտավ, որ զրպարտությունը չի մտնում պաշտոնական նախագահական պարտականությունների մեջ: Սա կարևոր նախադեպ է՝ հաստատելով, որ գործող նախագահները կարող են պատասխանատվության ենթարկվել իրենց անձնական գործողությունների համար:

Քերոլի փաստաբան Ռոբերտա Քապլանը ողջունեց որոշումը՝ նշելով. «Որոշումը հաստատում է, որ ոչ ոք, նույնիսկ նախագահը, օրենքից վեր չէ»: Քապլանը նաև հույս հայտնեց, որ սա կլինի վերաքննիչ գործընթացի ավարտը, և արդարությունը վերջապես կհաստատվի:

Թրամփի արձագանքը և շարունակվող իրավական մարտերը

Թրամփի իրավաբանները հայտարարեցին, որ կշարունակեն պայքարել վճռի դեմ՝ այն անվանելով «լիբերալ իրավական պատերազմ», որի նպատակն է խոչընդոտել նրա քաղաքական հավակնությունները: Թրամփը, ով ակտիվորեն քարոզում է 2024թ. նախագահական ընտրությունների համար, բազմիցս ներկայացրել է հայցերը որպես քաղաքական հարձակումներ՝ ուղղված իրեն Սպիտակ տուն վերադառնալու ճանապարհին կանգնեցնելու համար:

Միևնույն ժամանակ, Թրամփի պարտքը աճել է մինչև 89.7 միլիոն դոլար՝ Նյու Յորքի 9% տարեկան տոկոսադրույքի պատճառով: Չնայած ֆինանսական և հեղինակային կորուստներին, Թրամփը չի պատրաստվում նահանջել՝ դատավարության ընթացքում հայտարարելով, որ «հազար անգամ կշարունակի զրպարտել Քերոլին»:

Դատարանի որոշումը ոչ միայն հաստատեց Է. Ջին Քերոլի օգտին կայացված վճիռը, այլև հստակ ուղերձ հղեց նախագահական անձեռնմխելիության սահմանափակումների և հանրային գործիչների պատասխանատվության մասին: