Քոլին Ջոստը «SNL»-ում ծաղրում է Թրամփի Սպիտակ տան տարօրինակությունները՝ կոնֆետի խառնաշփոթից մինչև վերանորոգման կատակներ

Քոլին Ջոստը՝ «SNL»-ի Weekend Update-ում․ Սպիտակ տան տարօրինակությունները՝ հումորի թիրախում

Նոյեմբերի ցուրտ երեկոյան «Saturday Night Live»-ի հայտնի բացման երաժշտությունը տեղը զիջեց Weekend Update-ի սեղանին, որտեղ հաղորդավարներ Քոլին Ջոստն ու Մայքլ Չեն պատրաստ էին քննարկել շաբաթվա հիմնական իրադարձությունները իրենց յուրահատուկ հումորով։ Այս անգամ ուշադրության կենտրոնում էր Նախագահ Դոնալդ Թրամփի Սպիտակ տան հելոուինի և վերանորոգման տարօրինակ սովորույթները՝ թեմա, որը Ջոստի սարկազմի համար իսկական գանձ էր։

Հելոուին Սպիտակ տանը․ կոնֆետի տարօրինակ հանձնման պատմություն

ԱՄՆ նախագահները ավանդաբար ամեն տարի հելոուինի ժամանակ ողջունում են փոքրիկների Սպիտակ տանը։ Բայց ինչպես Ջոստն ընդգծեց, Թրամփի մոտեցումը այդ սովորույթին հեռու էր սովորականից։ Նախագահը, փոխարենը կոնֆետը դնի երեխաների համար պատրաստված պայուսակների մեջ, որոշեց այն տեղադրել երեխայի գլխին՝ բոլորի զարմացած հայացքների ներքո։

«Դ simplesmente դրեք պայուսակի մեջ», — զայրացած արտահայտեց Ջոստը, որին արձագանքեցին թե հանդիսատեսը, թե երեխան։ «Ինչո՞ւ է նա այսքան տարօրինակ։ Երեխան էլ է զգում՝ սա ճիշտ չէ»։ Այս արարքը դարձավ Թրամփի նախագահության խորհրդանիշ՝ անսովոր քայլերի և ավանդույթների խախտման օրինակ։ «Սա նրա նախագահության ամբողջ էությունը ցույց է տալիս․ խախտում է այնպիսի նորմեր, որ ոչ մի նախագահ կամ մարդ երբևէ չի պատկերացրել»։

Ինչպես նշում է Rolling Stone-ը, այս տեսարանը պարզապես անհարմար պահ չէր։ Դա առաջնորդության ոճի պատկեր էր, որտեղ անգամ փոքր քայլերը կարող են դառնալ հանրային քննարկման առարկա։ Ջոստի սարկազմը կարողացավ այս ամենը դարձնել հումորի թեմա՝ ի ցույց դնելով SNL-ի անհավանական կարողությունը՝ քաղաքական տարօրինակությունները հնչեցնել ժպիտով։

Վերանորոգումներ և վեճեր․ ավանդույթի ջնջումը

Հելոուինը միակ խախտված ավանդույթը չէր։ Մայքլ Չեն խոսեց Թրամփի վերջին հայտարարած վերանորոգումների մասին, որոնց մեջ ընդգրկված էր նաև 123 տարի գոյություն ունեցող Արևելյան թևի քանդումը։ Նախագահի հպարտությունը լոգասենյակի նորոգման համար, հակադրվեց պատմական հատվածի կորստին, որը հասարակության ու փորձագետների կողմից գնահատվեց որպես անզգայություն։

«Քննադատները դա անվանում են «անզգայուն»», — նշեց Չեն։ «Բայց ես ուրախ եմ, որ հատակը սահուն է»։ Այս կատակով Չեն ընդգծեց, թե որքան տարօրինակ են առաջնահերթությունները՝ գեղեցիկ արտաքինի համար զոհելով պատմությունը։

Ջոստն ու Չեն անդրադարձան նաև այն հանգամանքին, որ Թրամփն ու առաջին տիկինը դուրս եկան երեխաներին ողջունելու՝ Մայքլ Ջեքսոնի «Thriller»-ի հնչյունների ներքո։ «Կատարյալ երաժշտություն՝ երեխաներին հրավիրելու հայտնի առանձնատուն», — հեգնեց Ջոստը։ Երաժշտության ընտրությունը, զուգորդված կոնֆետի անհարմար հանձնմամբ, ստեղծեց աբսուրդային ամերիկյան պատկեր, որը SNL-ը չկարողացավ անտեսել։

Միջազգային հանդիպումներ․ արագ սնունդ և թվաբանական զավեշտներ

Թրամփի արտասահմանյան այցը նույնպես հայտնվեց Weekend Update-ի ուշադրության կենտրոնում։ Հարավային Կորեայում նրան հյուրասիրեցին ոսկե թագ և տավարի բուրգերներ կետչուպով, ինչը Ջոստը համեմատեց «Happy Meal»-ի հետ։ Այս մեկնաբանությունը, բացի հումորից, ցույց տվեց, թե ինչպես է Թրամփի կերպարը հաճախ շփոթեցնում պետական գործչի և շոումենի սահմանները։

Թրամփի՝ Չինաստանի նախագահի հետ հանդիպման գնահատականը՝ «12» տասի փոխարեն, Ջոստի մոտ դարձավ հաջորդ կատակը․ «Թրամփը պարզապես ուզում էր ցույց տալ, որ մենք դեռ վատն ենք մաթեմատիկայում»։ Այս մեկ նախադասությամբ Ջոստը նկարագրեց այն տրամաբանությունը, որով առաջնորդվում է առաջնորդը՝ անկախ ավանդույթից ու չափանիշից։

Հումորն՝ որպես քաղաքական քննադատություն

Weekend Update-ի անդրադարձը Սպիտակ տան տարօրինակություններին պարզապես հումոր չէր․ դա մշակութային մեկնաբանություն էր։ Քոլին Ջոստն ու Մայքլ Չեն իրենց կատակներով ստիպեցին հանդիսատեսին մտածել, թե ինչ են նշանակում այս գործողությունները՝ առաջնորդության, ավանդույթի և նորմերի սահմանների տեսանկյունից։

SNL-ի համար նման նյութերը պարզապես կատակների աղբյուր չեն։ Դրանք միջոց են՝ քաղաքականության տարօրինակությունը ընկալելու, ծիծաղելու և միաժամանակ՝ խորքային հետևանքները հասկանալու համար։ Հաղորդման հաջողությունը հենց այս կարողությունից է բխում․ վերածել լուրերը այնպիսի հումորի, որ տևում է երկար՝ անգամ թողարկումից հետո։

Քոլին Ջոստը՝ սարկազմի վարպետը

Քոլին Ջոստի քաղաքական հումորը առանձնանում է սուր դիտարկումներով և հանգիստ մատուցմամբ։ Նրա խոսքը երբեք վիրավորական չէ․ այն ընթերցողին ծիծաղի միջոցով ստիպում է մտածել։ «Նորմերի խախտման» գաղափարի վրա կենտրոնանալով՝ Ջոստը հիշեցնում է, որ հումորը կարող է լինել հայելի․ ցույց տալու ոչ միայն ծիծաղելի, այլև տարօրինակ ու անհանգստացնող կողմերը։

Հաղորդման ավարտին հանդիսատեսը ստացավ ավելին, քան պարզապես հումոր։ Ջոստի մեկնաբանությունները Սպիտակ տան տարօրինակությունների մասին բացեցին նոր տեսանկյուն՝ ներկայացնելով շաբաթվա իրադարձությունները այնպես, որ տարօրինակն ու անհասկանալի դարձավ մի փոքր ավելի հանդուրժելի։

Քոլին Ջոստի «SNL»-ի ելույթը ցույց է տալիս, որ սարկազմը կարող է լինել թե՛ վահան, թե՛ լուսարձակ։ Ջոստի հումորը ոչ միայն զվարճացնում է, այլև բացահայտում՝ ինչպես են քաղաքական նորմերը հաճախ խախտվում կամ անտեսվում։ SNL-ը, ծաղրելով Սպիտակ տան տարօրինակությունները, հանդիսատեսին հնարավորություն է տալիս ժպիտով ընկալել աբսուրդը՝ հիշեցնելով, որ երբեմն իշխանությունը հասկանալու լավագույն ձևը հենց ծիծաղելն է դրա ամենաանհասկանալի պահերին։