Արագ Ընթերցում
- Դոնալդ Թրամփի անունը հիշատակված է Արդարադատության դեպարտամենտի փաստաթղթերում, որոնք առնչվում են Ջեֆրի Էփսթեյնին։
- Կոնգրեսը հանձնարարել է Էփսթեյնի փաստաթղթերի և Գիսլեյն Մաքսվելի վկայության հետաքննություն։
- Դատավոր Ռոբին Ռոզենբերգը մերժել է Էփսթեյնի Ֆլորիդայի գործի մեծ ժյուրիի արձանագրությունները բացահայտելու դիմումը։
- Սպիտակ տունը հերքում է մեղադրանքները՝ դրանք անվանելով «կեղծ լուրեր»՝ խորացնելով քաղաքական բաժանումները։
Ջեֆրի Էփսթեյնի գործը շարունակում է ծածկել ԱՄՆ-ի քաղաքական լանդշաֆտը, այժմ ներառելով նաև Դոնալդ Թրամփին։ 2025 թվականի հուլիսի 23-ին, մի շարք լրատվամիջոցներ, ներառյալ The Wall Street Journal-ը, հաղորդեցին, որ Թրամփի անունը հիշատակված է Արդարադատության դեպարտամենտի փաստաթղթերում, որոնք առնչվում են Էփսթեյնի գործին։ Չնայած Սպիտակ տունը կտրականապես հերքում է Թրամփի մեղավորությունը, այս բացահայտումները բորբոքել են քաղաքական և հանրային քննարկումները։
Թրամփի անունը Էփսթեյնի փաստաթղթերում
Ըստ The Guardian-ի հաղորդագրությունների՝ 2025 թվականի մայիսին գլխավոր դատախազ Փեմ Բոնդին տեղեկացրել է Թրամփին, որ նրա անունը բազմիցս հիշատակվում է Էփսթեյնի փաստաթղթերում։ Այս փաստաթղթերը, որ նկարագրվել են որպես «մեծ ծավալի», ներառում են մի շարք հայտնի մարդկանց հիշատակումներ։ Բոնդին վստահեցրել է Թրամփին, որ հիշատակումները հիմնված են լուրերի վրա և չեն պահանջում հետագա քննություն կամ մեղադրանք։ Սակայն այս նորությունները կրկին ուշադրություն են հրավիրել Թրամփի և Էփսթեյնի անցյալ հարաբերությունների վրա, որոնք, ըստ հաղորդագրությունների, խզվել են 2004 թվականին։
Արդարադատության դեպարտամենտի այս տարվա սկզբին իրականացրած ուսումնասիրությունը չի հայտնաբերել ոչ մի «հաճախորդների ցուցակ» կամ այլ մեղադրական նյութեր Թրամփի դեմ։ Այնուամենայնիվ, որոշ փաստաթղթերի չհրապարակումը խթանել է ենթադրությունները Թրամփի հիշատակումների բնույթի և Էփսթեյնի հետ նրա երկարատև հարաբերությունների մասին։ Թրամփի խոսնակը՝ Սթիվեն Չյունգը, այս հաղորդագրությունները անվանել է «կեղծ լուրեր, որոնք հորինված են դեմոկրատների և լիբերալ մեդիայի կողմից»։ Նախագահը նույնիսկ 10 միլիարդ դոլարի զրպարտության հայց է ներկայացրել The Wall Street Journal-ի դեմ։
Կոնգրեսի գործողությունները
Նույն օրը, երբ այս հաղորդագրությունները տարածվեցին, Ներկայացուցիչների պալատի վերահսկողության հանձնաժողովը 8-2 քվեարկությամբ որոշեց ենթահանձնարարական ուղարկել Արդարադատության դեպարտամենտին՝ Էփսթեյնի գործերին առնչվող փաստաթղթերը հրապարակելու համար։ Այս երկկուսակցական որոշումը, որտեղ երեք հանրապետական միացան դեմոկրատներին, պահանջում է ավելի մեծ թափանցիկություն։ Հանձնաժողովը նաև հրավիրեց Գիսլեյն Մաքսվելին վկայություն տալու հեռավար կարգով օգոստոսի 11-ին՝ Ֆլորիդայի Թալահասիի դաշնային բանտից։
Հանձնաժողովի նախագահ Ջեյմս Քոմերը Մաքսվելի հասցեագրված նամակում նշել է. «Հանձնաժողովը ձեր վկայությունը կարևորում է սեռական շահագործման դեմ դաշնային ջանքերի բարելավման և իրավական լուծումների մշակման համար»։ Մաքսվելը, ով ներկայումս կրում է 20 տարվա ազատազրկման պատիժ, քննարկում է՝ արդյոք վկայություն տալ։ Նրա փաստաբանը նշել է, որ եթե նա որոշի խոսել, ապա «միշտ անկեղծ կլինի իր վկայություններում»։
Իրավական և քաղաքական հետևանքներ
Էփսթեյնի գործով սկանդալն ունի զգալի իրավական և քաղաքական հետևանքներ։ Դաշնային դատավոր Ռոբին Ռոզենբերգը վերջերս մերժեց Արդարադատության դեպարտամենտի դիմումը՝ Էփսթեյնի 2006 թվականի Ֆլորիդայի քննության մեծ ժյուրիի արձանագրությունները բացահայտելու համար՝ վկայակոչելով ժյուրիի գաղտնիության կանոնները։ Այս որոշումը Արդարադատության դեպարտամենտի ավելի լայն ջանքերի մասն է՝ ստանալու դատարանի թույլտվություն՝ Էփսթեյնի գործերին առնչվող փակ փաստաթղթերը հրապարակելու համար։
Չնայած Թրամփը Էփսթեյնի հետ կապված որևէ մեղադրանք չի ստացել, նրա անունի հիշատակումը փաստաթղթերում խստացրել է ուշադրությունը։ Դեմոկրատները օգտագործում են այս հնարավորությունը՝ հարցականի տակ դնելու վարչակազմի թափանցիկությունը՝ մեղադրելով այն կոծկման մեջ։ Միևնույն ժամանակ, MAGA հանրապետականների որոշ ներկայացուցիչներ դժգոհություն են հայտնել վարչակազմի գործողությունների կապակցությամբ՝ էլ ավելի բարդացնելով Թրամփի քաղաքական դիրքորոշումը։
Պատմական և ընդհանրական համատեքստ
Ջեֆրի Էփսթեյնը, ով հարուստ ֆինանսիստ էր և կապեր ուներ ազդեցիկ մարդկանց հետ, առաջին անգամ հետաքննվել է 2005 թվականին և 2008 թվականին ստորագրել վիճելի գործարք, որը թույլ է տվել նրան խուսափել դաշնային մեղադրանքներից։ Նա կրկին ձերբակալվել է 2019 թվականին՝ սեռական շահագործման մեղադրանքներով, սակայն մահացել է բանտում։ Գիսլեյն Մաքսվելը՝ նրա նախկին ընկերուհին և հանցակիցը, 2021 թվականին դատապարտվել է դեռահաս աղջիկներին շահագործելու գործում իր մասնակցության համար։
Էփսթեյնի գործը վաղուց է դարձել քաղաքական և հանրային վրդովմունքի առարկա, և շատերը պահանջում են ավելի մեծ հաշվետվողականություն նրա շրջապատի անձանցից։ Արդարադատության դեպարտամենտի վերջին ջանքերը՝ վերանայել գործը, ինչպես նաև Կոնգրեսի հարցումները, ընդգծում են Էփսթեյնի հանցագործությունների ազդեցությունը ամերիկյան քաղաքական լանդշաֆտի վրա։
Ինչ է սպասվում
Էփսթեյնի գործով սկանդալը չի ցուցաբերում դադարեցման նշաններ։ Մաքսվելի հնարավոր վկայությունը և Էփսթեյնի փաստաթղթերի հրապարակման շարունակվող ջանքերը, հավանաբար, կմնան ուշադրության կենտրոնում առաջիկա շաբաթներին։ Թրամփի համար այս սկանդալը առանձնահատուկ մարտահրավեր է, քանի որ այն սպառնում է ստվերել նրա քաղաքական ձեռքբերումները և բորբոքել բաժանումներ նրա աջակիցների շարքում։
Ինչպես Էփսթեյնի գործով սկանդալը խորանում է, այն ընդգծում է արդարադատության, հաշվետվողականության և ճշմարտության որոնման բարդությունները՝ իշխանության ամենաբարձր մակարդակներում։

