Ջեյն Ֆոնդան մեծ ճանաչում է ստացել ոչ միայն Հոլիվուդում, այլև՝ որպես հասարակական գործիչ և ակտիվիստ։ Նրա ազդեցությունը հասել է հեռավոր երկրներին, այդ թվում՝ Նոր Զելանդիա, որտեղ երիտասարդ երգչուհի Շոնա Լեյնգը 1972 թվականին գրել է «1905» երգը՝ անդրադառնալով Հենրի Ֆոնդային և նրա ընտանիքին։ Այդ ժամանակ Ջեյն Ֆոնդան հայտնի էր իր հակապատերազմական գործունեությամբ, իսկ նրա եղբայրը՝ Փիթեր Ֆոնդան, հանդես էր եկել «Easy Rider» ֆիլմում։
Լեյնգի երգը ոչ թե հիացմունքի մասին էր, այլ՝ ամերիկյան մշակույթի ազդեցության և հանրաճանաչության թեմայի շուրջ մտորումների։ Ջեյն Ֆոնդայի կերպարը՝ որպես պայքարի և փոփոխության խորհրդանիշ, ներշնչել է երգչուհուն՝ իր երգերում անդրադառնալու համաշխարհային խնդիրներին։ Լեյնգը նշում է, որ իր երգերը անձնական չեն, այլ՝ աշխարհի մասին, բայց այդ աշխարհն իր կյանքի միջոցով է տեսնում։
Ֆոնդայի օրինակով՝ Լեյնգը համարձակորեն միաձուլել է անձնականն ու հասարակականը՝ արվեստը դարձնելով սոցիալական մեկնաբանության գործիք։ Այսօր էլ Ֆոնդայի ազդեցությունը զգացվում է ոչ միայն կինոյում, այլ նաև երաժշտության և մշակույթի մեջ՝ ցույց տալով, որ արվեստը կարող է փոխել աշխարհը։ (Աղբյուր՝ RNZ)