Օտտավայի «Սենատորները» Ամերիկյան հոկեյի լիգայի (AHL) փոխանակումների վերջնաժամկետից առաջ կատարել են կազմի էական փոփոխություն՝ Մոնրեալի «Կանադիենսից» ձեռք բերելով հարձակվող Ռայլի Քիդնիին։ Գործարքի դիմաց Օտտավան Մոնրեալին է զիջել դարպասապահ Հանթեր Շեփարդին և հարձակվող Ջեյք Չիասոնին։
22-ամյա Ռայլի Քիդնին, որը 2021 թվականի NHL-ի դրաֆթի 63-րդ համարն է, 2025-26 մրցաշրջանի մեծ մասն անցկացրել է ECHL-ի «Տրուա-Ռիվիեր Լայոնս» ակումբում՝ 46 խաղում վաստակելով 33 միավոր։ Օտտավայի ղեկավարությունը հույս ունի, որ այս տեղափոխությունը թույլ կտա երիտասարդ հարձակվողին լիարժեք բացահայտել իր ներուժը, որը նա ցուցադրել էր դեռևս պատանեկան լիգայում՝ QMJHL-ում։
Մյուս կողմից, Մոնրեալը ստացել է 30-ամյա դարպասապահ Հանթեր Շեփարդին, որն ունի NHL-ում հանդես գալու փորձ, և երիտասարդ հարձակվող Ջեյք Չիասոնին։ Այս փոխանակումը ցույց է տալիս Օտտավայի կողմից կազմի վերակառուցման և երիտասարդացման ուղղված քաղաքականությունը, քանի որ թիմը փորձում է ամրապնդել իր դիրքերը AHL-ի մրցաշարային աղյուսակում՝ մրցաշրջանի վճռորոշ փուլին ընդառաջ։