ԼՈՆԴՈՆ (Ազատ TV) – ԱՄՆ Նախագահ Դոնալդ Թրամփի՝ Fox News-ին տված հարցազրույցում ՆԱՏՕ-ի դաշնակիցների՝ Աֆղանստանի հակամարտությանը մասնակցության վերաբերյալ արված մեկնաբանությունները լայնածավալ զայրույթ են առաջացրել ամբողջ Եվրոպայում։ Նրա պնդումները, թե դաշնակիցները «հեռու են մնացել» ռազմաճակատից, առաջնորդների, վետերանների և հասարակական գործիչների կողմից անհապաղ ներողություն պահանջելու կոչեր են առաջացրել՝ դրանք համարելով վիրավորանք ընկած զինվորների զոհաբերությանը։
Միացյալ Թագավորության վարչապետ Քիր Սթարմերը հունվարի 23-ին հրապարակայնորեն մերժեց Թրամփի հայտարարությունները՝ դրանք անվանելով «վիրավորական և, անկեղծ ասած, շոկային»։ Նա ընդգծեց Մեծ Բրիտանիայի նշանակալի զոհաբերությունը՝ հարգանքի տուրք մատուցելով Աֆղանստանի արշավանքում զոհված 457 բրիտանացի զինվորներին և նշելով, որ եթե ինքը նման սխալներ թույլ տար, անպայման ներողություն կխնդրեր։ Սակայն Սպիտակ տունը, ի դեմս մամուլի քարտուղար Թեյլոր Ռոջերսի, պաշտպանեց Թրամփին՝ պնդելով, որ ԱՄՆ-ը ՆԱՏՕ-ին ավելի շատ է նպաստել, քան դաշինքի ցանկացած այլ երկիր։
Զայրույթը տարածվեց ողջ Եվրոպայում։ Նիդեռլանդների արտաքին գործերի նախարար Դեյվիդ վան Վիլը Թրամփի պնդումներն անվանեց «ոչ ճիշտ և անհարգալից», իսկ Լեհաստանի պաշտպանության նախարար Վլադիսլավ Կոսինյակ Կամիշը հայտարարեց, որ իր երկիրը «հուսալի և ապացուցված դաշնակից է»։ Աֆղանստանում ծառայած բրիտանացի վետերան Էնդի Ալենը, ով ականի պայթյունի հետևանքով կորցրել է երկու ոտքը և մի ձեռքը, պահանջել է պաշտոնական ներողություն՝ մեկնաբանությունները համարելով «անհարգալից և անպատշաճ»։ Նա ընդգծել է, որ բրիտանական զորքերը կողք կողքի են կռվել ամերիկացի զինվորների հետ առաջնագծում։ Անգամ բրիտանացի ռոք աստղ Ռոդ Ստյուարտը տեսաուղերձով կոչ է արել Մեծ Բրիտանիայի ղեկավարներին պահանջել Թրամփից ներողություն խնդրել՝ նրան անվանելով «զորակոչից խուսափող» և նշելով, որ հարյուրավոր բրիտանացիներ են զոհվել։ Թրամփի այս մեկնաբանությունները և դրանց հաջորդած ներողություն պահանջելու կոչերը լարում են ՆԱՏՕ-ի ներսում առկա լարվածությունը և զգալիորեն սրում անդրատլանտյան հարաբերությունները։