Հարավաֆրիկյան Հանրապետության միջազգային հարաբերությունների և համագործակցության նախարարությունը պաշտոնական դեմարշ է ներկայացրել ԱՄՆ դեսպան Լեո Բրենթ Բոզելին։ Դիվանագիտական այս քայլը հաջորդել է դեսպանի այն հայտարարությանը, որում նա «Kill the Boer» կարգախոսը որակել էր որպես ատելության խոսք։ Հայտարարությունը հնչել էր Հերմանուսում կայացած միջոցառման ժամանակ, ինչը հարուցել է տեղի իշխանությունների դժգոհությունը։
Նախարար Ռոնալդ Լամոլան հայտարարել է, որ չնայած երկկողմ հարաբերությունների ամրապնդման կարևորությանը, օտարերկրյա դիվանագետները պարտավոր են պահպանել դիվանագիտական էթիկետի և միջազգային արձանագրությունների նորմերը։ Նախարարի խոսքով՝ դեսպանին հրավիրել են նախարարություն՝ իր ոչ դիվանագիտական արտահայտությունների համար բացատրություն տալու նպատակով։
Չնայած ստեղծված լարվածությանը՝ Հարավաֆրիկյան Հանրապետության իշխանությունները նշում են, որ շարունակում են աշխատել դեսպանի հետ։ Լամոլայի խոսքով՝ Բոզելը, այցելելով երկրի պատմական վայրեր, այդ թվում՝ Ապարտհեյդի թանգարան, ընդունել է պատմական արդարության վերականգնման անհրաժեշտությունը և պատրաստակամություն հայտնել կառուցողական երկխոսություն վարել։ Այնուամենայնիվ, տեղական քաղաքական ուժերը, մասնավորապես՝ «Տնտեսական ազատության մարտիկներ» (EFF) կուսակցությունը, պահանջում են դեսպանի հեռացումը՝ համարելով նրա մեկնաբանությունները միջամտություն երկրի ներքին գործերին։