Մել Գիբսոնը ներողություն է խնդրել Fan Expo Canada-ի ընթացքում ժեստերի լեզվի թարգմանչին ծաղրելու համար

Հանրային արձագանքը և Մել Գիբսոնի ներողությունը

Հոլիվուդյան դերասան Մել Գիբսոնը հրապարակավ ներողություն է խնդրել օգոստոսի 29-ին Տորոնտոյում տեղի ունեցած Fan Expo Canada միջոցառման ժամանակ ժեստերի լեզվի թարգմանչի նկատմամբ իր պահվածքի համար։ Սոցիալական ցանցերում տարածված տեսանյութում 70-ամյա դերասանը բեմում ձեռքերով չափազանցված և անիմաստ շարժումներ է անում՝ ծաղրելով թարգմանչին, որն ապահովում էր հաղորդակցությունը լսողության խնդիրներ ունեցող մասնակիցների համար։

The New York Times-ին տված հայտարարության մեջ Գիբսոնն իր արարքը որակել է որպես «մտքի թեթևություն» և «հիմարություն»՝ պնդելով, որ չարամտություն չի ունեցել։ «Երբեմն, երբ հայտնվում ես բեմում՝ լույսերի ներքո, միտքդ ցրվում է», – նշել է դերասանը՝ հավելելով, որ ներողություն է խնդրում բոլոր նրանցից, ում վրդովեցրել է այս միջադեպը։ Թեև Գիբսոնը ներողություն է խնդրել, դեռևս պարզ չէ, թե արդյոք նա անձամբ կապ հաստատել է թարգմանչի հետ։

Նախկին վիճահարույց դեպքերը և հասարակական արձագանքը

Այս միջադեպը հերթականն է Գիբսոնի շուրջ ծագած վիճահարույց դեպքերի շարքում։ Դերասանը, որն այժմ աշխատում է «Քրիստոսի չարչարանքները» ֆիլմի շարունակության վրա, նախկինում ևս հայտնվել է սկանդալների կենտրոնում՝ հատկապես 2006 թվականի հակասեմական արտահայտությունների և քաղաքական հայացքների պատճառով։ Տվյալ դեպքը վերստին օրակարգ է բերել ժեստերի լեզվի նկատմամբ հարգալից վերաբերմունքի հարցը, որը հասարակական միջոցառումների ժամանակ մատչելիության ապահովման անբաժանելի մասն է։