ԱՄՆ պաշտպանության նախարարությունը հեռացրել է Stars and Stripes զինվորական անկախ պարբերականի երեք բարձրաստիճան աշխատակցի՝ «ենթակայության խախտման» (insubordination) պատճառաբանությամբ։ Օգոստոսի 22-ին տեղի ունեցած աշխատանքից ազատումները վերաբերում են գլխավոր խմբագիր Էրիկ Սլավինին, հրատարակիչ Մաքս Լեդերերին և Մերձավոր Արևելքի թղթակից Լարա Կորտեին։ Այս որոշումը սրել է լարվածությունը Պենտագոնի և լրատվամիջոցի միջև, որը, չնայած պետական ֆինանսավորմանը, տասնամյակներ շարունակ պահպանել է խմբագրական անկախությունը։
Պաշտոնանկությունները հետևել են Կորտեի և Սլավինի՝ CBS News-ին տված հարցազրույցներին, որտեղ նրանք ընդգծել են պարբերականի անկախությունը։ Կորտեն մասնավորապես նշել էր. «Ես աշխատում եմ Stars and Stripes-ում, ոչ թե Պենտագոնում կամ որևէ քաղաքական գործչի համար»։ Ըստ Լարա Կորտեի՝ հենց այս մեկնաբանությունն է հիմք հանդիսացել նրան աշխատանքից ազատելու համար։ Էրիկ Սլավինը, ով ավելի քան 20 տարի աշխատել է հրատարակությունում, կատարվածը որակել է «իրական ցնցում»։
Պենտագոնի խոսնակ Շոն Պարնելն ավելի վաղ հայտարարել էր պարբերականի գործունեության «արդիականացման» և այն «շեղող» բովանդակությունից մաքրելու մտադրության մասին։ Նախարարությունը նաև փորձել է սահմանափակել լրատվական գործակալությունների նյութերի տպագրումը պարբերականում՝ դա հիմնավորելով անվտանգության նկատառումներով։
Հետևանքները և անորոշությունը
Stars and Stripes-ի ապագան հայտնվել է անորոշության մեջ։ Չնայած այն հանգամանքին, որ պարբերականն օրական ունի 1,4 միլիոն ընթերցող, նրա գործունեության մոդելը հայտնվել է պետական վերահսկողության ուժեղացման սպառնալիքի տակ։ Պենտագոնն արդեն նշանակել է ռազմածովային նավատորմի կապիտան Ուիլյամ Ուրբանին՝ որպես հրատարակիչի զինվորական տեղակալ, որի նպատակն է «արդիականացնել» թերթը և մեծացնել գովազդային եկամուտները։
Հարց է մնում, թե արդյոք Stars and Stripes-ը կկարողանա պահպանել իր խմբագրական անկախությունը՝ հաշվի առնելով Պենտագոնի նոր քաղաքականությունը։ Իրավապաշտպաններն ու լրագրողական համայնքը ուշադրությամբ հետևում են զարգացումներին՝ մտավախություն ունենալով, որ սա կարող է նշանավորել ռազմական լրագրության նկատմամբ վերահսկողության նոր փուլ։
Դիտարկելու հարցեր
Ի՞նչ իրավական կարգավիճակ ունի Stars and Stripes-ի խմբագրական անկախությունը։
Չնայած պարբերականը ֆինանսավորվում է Պենտագոնի կողմից, այն պատմականորեն գործել է անկախ մանդատով։ Սակայն Պենտագոնը պնդում է, որ որպես պետականորեն ֆինանսավորվող կառույց՝ այն ենթակա է նախարարության քաղաքականությանը և կադրային կառավարմանը։
Ի՞նչ կլինի թերթի բովանդակության հետ նոր ղեկավարության օրոք։
Ռազմածովային նավատորմի կապիտան Ուիլյամ Ուրբանը նշանակվել է հրատարակիչի զինվորական տեղակալ՝ գործառնությունները արդիականացնելու և եկամուտները ավելացնելու հանձնարարականով, ինչը ենթադրում է նախարարության քաղաքականությանն ավելի համահունչ բովանդակության անցում։
Դիտանկյուններ
Պենտագոնի տեսակետը vs Լրագրողական համայնքի տեսակետը
Դիտանկյուն
Պենտագոնի տեսակետը
Պաշտպանության նախարարությունը պաշտոնանկությունները դիտարկում է որպես մասնագիտական կարգապահության ներքին հարց։ Պաշտոնյաներն ազդարարում են, որ հարկատուների միջոցներով ֆինանսավորվող լրատվամիջոցները պետք է համապատասխանեն նախարարության արդիականացման նպատակներին՝ խմբագրական անկախությունը ստորադասելով գերատեսչական հաշվետվողականությանը։
Լրագրողական համայնքի տեսակետը
Նախկին աշխատակիցները և լրագրողական իրավունքների պաշտպանները պնդում են, որ հեռացումները վրեժխնդիր բնույթ են կրում և նպատակ ունեն լռեցնելու անկախ վերահսկողությունը։ Նրանք զգուշացնում են, որ վարչակազմի նման միջամտությունը սպառնում է պարբերականի վստահելիությանը՝ խաթարելով զինծառայողների վստահությունը, ովքեր ակնկալում են օբյեկտիվ լուսաբանում։
Չեմպիոն ժոկեյ Դիլան Բրաուն ՄաքՄոնագլը գտնվում է հիվանդանոցում՝ երեքշաբթի օրը Բելլյուսթաունում տեղի ունեցած անկումից հետո, որը հանգեցրել է մրցավազքի ընդհատմանը։
Էնդի Բերնեմը պահպանում է Ուկրաինային ցուցաբերվող բրիտանական աջակցությունը՝ այն վերածելով հյուսիսային շրջանների արդյունաբերական աճի և տնտեսական վերականգնման գործիքի։